Размышление. Созерцание. Контемпляция. Медитация., Особенности перевода термина dhīmahi Рейтинг Опции

[reason]

Жизнь есть жизнь, медитация есть медитация, а дхьяна - не контроль.))

многие так считают в наше время, это нормально )

[НАРАЙАНА]

многие так считают в наше время, это нормально )

Ваше время - это не наше время.

[Михайло]

Нет, это как раз размышление:

Нараяна, загляните в латинские лексиконы и не будете спорить об очевидном. В католической традиции медитация предшествует контемпляции. Медитацией могут заниматься многие, контемпляция же доступна не всем. Существует своеобразная лестница к полному погружению в Бога: lectio (чтение/слушание), meditatio (размышление), oratio (молитва), contemplatio (созерцание). На последнем этапе - контемпляции - мышление останавливается или переходит в более глубокую форму, которая превосходит язык мысли.

[Ия]

контемпляции - мышление останавливается или переходит в более глубокую форму, которая превосходит язык мысли.

Не мышление останавливается, а эгоизм исчезает, что может быть описано, как вы написали.
Ибо контемпляция это все же созерцание - не эгоистическое мышление, ибо без мышления невозможно созерцать Бога.

переходит в более глубокую форму, которая превосходит язык мысли.

а это не контемпляция, а трансцендентность.

[Лила]

без мышления невозможно созерцать Бога.

Согласно Канту

Созерцание — способ познавательной деятельности, реализующийся как непосредственное отношение сознания к предмету[1]. Термин получил категориальный статус в кантианстве, где его прототипом послужило слово нем. Anschauung, то есть «наглядное представление» (корень нем. schau: шау), неопосредованный мышлением акт познания.

[НАРАЙАНА]

Согласно Канту

Во-во, Мыхайло на католиков опирается, а Лила - на протестантов, какая у нас красочная палитра!

[Эдуард]

Нараяна, расскажите на кого вы опираетесь.

[НАРАЙАНА]

Нараяна, расскажите на кого вы опираетесь.

А вы слышали о безопорном осознавании? Во-во, на него!

[Эдуард]

Ну хорошо , задам вопрос по другому. До того , как вы узнали " о безопорном осознавании", на что (кого) опирались?

[НАРАЙАНА]

Ну хорошо , задам вопрос по другому. До того , как вы узнали " о безопорном осознавании", на что (кого) опирались?

Для того, чтобы что-то понимать, необходимо сознание, а оно всегда было и есть.Все учения тренируют и развивают интеллект, но сам интеллект - это производное или модификация сознания, а сознание - Осознавания.

[Ия]

Мыхайло на католиков опирается

А католики на Канта. Они негласно приняли его философию.

[НАРАЙАНА]

А католики на Канта. Они негласно приняли его философию.

А какие у вас на это есть доводы?

[Ия]

А какие у вас на это есть доводы?

Термин "контемпляции" ввел Кант.
Лиланагини изначально предложила на латинскую терминологию не опираться, а рассматривать санскрит.

[НАРАЙАНА]

Термин "контемпляции" ввел Кант.

А где и когда католики его употребляли?

[Ия]

А где и когда католики его употребляли?

Гугле в помощь. Только они и употребляют этот термин.

[НАРАЙАНА]

Гугле в помощь.

не нащел

[Эдуард]

Для того, чтобы что-то понимать, необходимо сознание, а оно всегда было и есть.Все учения тренируют и развивают интеллект, но сам интеллект - это производное или модификация сознания, а сознание - Осознавания.

Встречаются два товарища. Давно не виделись .
- Ты кем работаешь ?
-Я? Таксистом. А ты ?
- А я менеджером.
- Ну ладно, не хочешь , не говори.

[НАРАЙАНА]

- Ну ладно, не хочешь , не говори.

говорить и не надо, - надо только слушать.

[Михайло]

Термин "контемпляции" ввел Кант.

Термин "контемпляция" употребляется в католической духовной литературе как минимум с 12 века, термин "медитация" - встречается уже в латинской Библии 4 столетия. Кант опирался на многовековой опыт католической мистики когда говорил о контемпляции. У греков аналогом этому термину является θεωρία, о которой писали александрийские авторы в первые несколько столетий нашей эры, а также знаменитый Дионисий Ареопагит (5 век).

[Ия]

Термин "контемпляция" употребляется в католической духовной литературе как минимум с 12 века

Наверное.
В 13 веке святой Том Аквинский не завершил свой трактат "Компендиум теологии".
В 20 веке о контемпляции написал Герман Гессе в "Игре в бисер", предложив 3 варианта исхода, не исключая личный отличительный вариант читателя.
В 18 веке Кант полностью детализировал сам термин.

contemplatio (созерцание)

Именно, созерцание.

У греков аналогом этому термину является θεωρία

Удобно притянули, чтобы возвыситься над другой философией. Типа, у вас это только медитация, а у нас более глубокое созерцание - контемпляция.

А ничего, что прямое чистое восприятие имел Санджая, когда излагал Бхагавад-гиту? У него было прямое созерцание Божественной Лилы на Курукшетре во время, когда эта битва происходила. Это дхимахи в чистом виде. Созерцание на расстоянии. Множество свидетелей, которые подтвердят чистоту этого созерцания.

Множество современных трактовок Бхагавад-гиты, в том числе и реализованными личностями, являются не непосредственным созерцанием беседы Кришны с Арджуной, а чистым восприятием согласно традиции, реализацией в рамках традиции.