 Каким образом приветствуют друг друга буддисты и индуисты?, вопросец есть! |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
  |
  31.1.2007, 16:18
Сообщение
#1
|
|
|
гость форума  ник | цитата Группа: Форумчанин Сообщений: 8 Регистрация: 31.1.2007 Пользователь #: 3436 Благодарили 0 раз Репутация:  0 
 |
извиняюсь за бесцеремонность, но мне срочно нужна такая информация:
есть ли приветствие, произносимое на санскрите, т.е. каким образом приветствуют друг друга буддисты и индуисты? (про сложение двух ладоней вместе я знаю) или если говорить более простым языком, как переводится на санскрит "добрый день" и "здравствуйте" (и используются ли эти фразы)? еще раз извиняюсь... |
 |
 
|
|
31.1.2007, 16:47
Сообщение
#2
|
|
 show must go on  ник | цитата Группа: Форумчанин Сообщений: 5453 Регистрация: 18.6.2005 Из: москва и ее окрестности Пользователь #: 787 Благодарили 13704 раза Репутация: 1242
|
Есть приветствия:
Намаскар! Намасте! -------------------- |
|
|
|
|
1.2.2007, 12:14
Сообщение
#3
|
|
 Не Божитель  ник | цитата Группа: Форумчанин Сообщений: 662 Регистрация: 30.1.2007 Из: Иркутск, Россия Пользователь #: 3434 Благодарили 2852 раза Репутация: 503
|
Буддисты всех школ приветствуют друг друга в основном с употреблением имени Будды Амитабхи. А звучит это так: "Амитофо"
"На мо Амито фо" буквально означает " Принимаю прибежище в Амитабхе Будде " подробнее тут. С поклоном также и сложением рук, а шаолиньские монахи с одной рукой в честь подвига второго патриарха Чань Хуэйкэ, который отрубил себе руку и положил перед первым патриархом Бодхидхармой в знак своего искреннего стремления постигать его учение. 
Сообщение отредактировал Babu IN - 1.2.2007, 12:16 -------------------- дык, ёлы-палы...
|
|
|
|
|
1.2.2007, 12:18
Сообщение
#4
|
|
 часто тут тусуюсь  ник | цитата Группа: Форумчанин Сообщений: 190 Регистрация: 25.12.2006 Пользователь #: 3349 Благодарили 106 раз Репутация: 18
|
Цитата(Babu IN @ 1.2.2007, 12:14)  Буддисты всех школ приветствуют друг друга в основном с употреблением имени Будды Амитабхи. А звучит это так: "Амитофо" Вот как раз "в основном" так никто никого не приветствует. Не нужно говорить "буддисты всех школ", если Вы не знаете. |
|
|
|
|
1.2.2007, 12:25
Сообщение
#5
|
|
|
Не Божитель ник | цитата Группа: Форумчанин Сообщений: 662 Регистрация: 30.1.2007 Из: Иркутск, Россия Пользователь #: 3434 Благодарили 2852 раза Репутация: 503
|
 а, ну, да точно, они кричат "здарова, кореш", о таком приветствии говорится на сайте буддатемпл.ру вполне конкретно.
-------------------- дык, ёлы-палы...
|
|
|
|
|
1.2.2007, 12:37
Сообщение
#6
|
|
|
часто тут тусуюсь ник | цитата Группа: Форумчанин Сообщений: 190 Регистрация: 25.12.2006 Пользователь #: 3349 Благодарили 106 раз Репутация: 18
|
Это приветствие принято лишь в некоторых школах китайского буддизма, да и то далеко не во всех.
|
|
|
|
|
1.2.2007, 15:52
Сообщение
#7
|
|
|
Не Божитель ник | цитата Группа: Форумчанин Сообщений: 662 Регистрация: 30.1.2007 Из: Иркутск, Россия Пользователь #: 3434 Благодарили 2852 раза Репутация: 503
|
Viresh, извиняюсь за невежество, буду знать...
p.s. но ведь принято же... -------------------- дык, ёлы-палы...
|
|
|
|
|
2.2.2007, 10:24
Сообщение
#8
|
|
|
звания нет ник | цитата Группа: Форумчанин Сообщений: 5491 Регистрация: 7.1.2004 Пользователь #: 60 Благодарили 9548 раз Репутация: 747
|
Индиусты говорят на многих разных языках, потому что в Индии языков не один десяток. На тамильском вместо "намаскар" говорят "ванаккам", - значение то же, что и "намаскар".
|
|
|
|
|
2.2.2007, 12:36
Сообщение
#9
|
|
|
часто тут тусуюсь ник | цитата Группа: Форумчанин Сообщений: 190 Регистрация: 25.12.2006 Пользователь #: 3349 Благодарили 106 раз Репутация: 18
|
Namaste
 Можно даже сказать проще. У буддистов, чаще всего, нет никаких особых религиозных приветствий. Это встречается лишь в отдельных относительно редких случаях. Буддисты приветствуют других просто на своем языке, будь это тибетский, хинди, китайский, вьетнамский, бурятский и т.д. Говорят: «привет», «доброе утро», «как дела» и т.д.
|
|
|
|
|
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
| Текстовая версия | www.hari-katha.org | Библиотека Вайшнавизма | | Сейчас: 27.4.2024, 06:13 |
День рождения проекта: 15.03.1999г.