Болливуд - индийские фильмы, Рекомендую посмотреть. |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
Пожалуйста, не открывайте новых тем, если Ваше сообщение подойдет под уже открытые темы. Темы открытые давно с множеством сообщений просматриваются чаще. Поэтому помещайте Ваше сообщение в уже открытую тему.
Так будет удобнее находить и читать Ваше сообщение.
Болливуд - индийские фильмы, Рекомендую посмотреть. |
17.10.2005, 00:30
Сообщение
#1
|
|
почти тут живу ник | цитата Группа: Форумчанин Сообщений: 1131 Регистрация: 14.12.2003 Пользователь #: 33 Благодарили 85 раз Репутация: 1 |
Болливуд - опиум для народа
Нет на свете более яркого, шумного, избыточного зрелища, чем болливудская мелодрама. В ней красавица в лимонном сари водит роскошными бедрами и стонет о своей горькой девичьей доле - в то время как ее возлюбленный, юноша из богатой семьи, рыдает от смертной тоски. Один назовет это пошлостью, другой - затейливым художественным перфомансом. Правы будут оба. Большое заблуждение, что миром правит Голливуд. На самом деле лос-анджелесская богема, с их отдельно взятыми звездами, якобы задающими тон в мировой культуре, по сравнению с Индией кажется резервацией бедных (ну хорошо, богатых) родственников. Лукас, Спилберг, Круз, Робертс (кстати, последняя является страшной фанаткой Болливуда) живут в своей башне из слоновой кости, не замечая, что происходит вокруг. |
|
|
7.9.2007, 13:58
Сообщение
#2
|
|
звания нет ник | цитата Группа: Форумчанин Сообщений: 5491 Регистрация: 7.1.2004 Пользователь #: 60 Благодарили 9548 раз Репутация: 747 |
Легкое красное кино
Считается, что за редкими исключениями советский кинематограф совершенно неизвестен жителям остального мира. Это мнение легко опровергает конференция на сайте imdb.com, где русское кино обсуждают новозеландцы, гонконгцы, финны, тасманийцы и пакистанцы.... фильм: Kin-Dza-Dza (1986) автор заметки: SADGEEZER, Престон, Великобритания «Я БУДУ ГОВОРИТЬ «КУ» ДО СКОНЧАНИЯ ВЕКА!» Воистину великий фильм! Жалко только, что для того, чтобы по-настоящему насладиться им, мне пришлось жениться на русской. Бюджет фильма ничтожен, и визуальный ряд дерьмов, тем не менее сценарий и игра просто великолепны. Это малоизвестная русская фантастическая картина, которая должна быть у каждого серьезного коллекционера фантастики. Если вам нравятся передовые фантастические фильмы — это точно должно быть у вас в коллекции. Я бы присвоил этому фильму 47,452 из 10. фильм: Brat (1997) автор заметки: VAL BAUR, Чикаго, США «ПОЛНАЯ И НЕВЫНОСИМАЯ ЧУШЬ!» Я посмотрел этот фильм, и он лишил меня дара речи. Как, черт побери, можно было создать такое? Если вы знаете хоть что-то о кино, вы поразитесь тому, что в одном фильме можно было нарушить все законы кинематографа — причем не так, как в «Криминальном чтиве». Я не понимаю русских чуваков, которые постоянно говорят что-то о русской душе, понятной только русскому… Но самое главное — это та идиотская альтернативная рок-группа — она меня просто за*бала. Фильм начинается с музыки идиотской альтернативной рок-группы. За первые 30 минут фильма главный герой приходит в магазин трижды и каждый раз спрашивает CD идиотской альтернативной рок-группы. Перемотка. Главный герой получает пулю, тусуется с уродливой жоповидной девкой, пытается спасти своего брата, но в самый ответственный момент отправляется посмотреть на идиотскую альтернативную рок-группу. Перемотка. Сердце главного героя разбито. Он идет к своей жоповидной бабе, она дает ему от ворот. Он уходит навсегда, но перед этим оставляет ей… CD идиотской альтернативной рок-группы! Полностью читайте здесь. |
|
|
25.9.2007, 23:48
Сообщение
#3
|
|
часто тут тусуюсь ник | цитата Группа: Форумчанин Сообщений: 248 Регистрация: 9.3.2007 Пользователь #: 3498 Благодарили 1047 раз Репутация: 126 |
Почему никто не пишет о кино? Вот это уж точно часть индийской культуры!) Причем не всегда поп-культуры. Индийское кино - это не только масала. Есть великие режиссеры, великие фильмы. Как, например, Deepa Mehta. Последнее, что я смотрела - её WATER. Он довольно спорный, с разных точек зрения, и религиозной в том числе. Но там есть Это. Посмотрите!
-------------------- shivaM bhUtvA shivaM yajet
|
|
|
26.9.2007, 08:13
Сообщение
#4
|
|
счастливая ник | цитата Группа: Форумчанин Сообщений: 5352 Регистрация: 23.8.2004 Из: Московская область Пользователь #: 245 Благодарили 7456 раз Репутация: 938 |
Тема вообще про фильмы и видео есть на форуме - Хорошие фильмы, там есть также и отзывы об индийском кино. Вам спасибо за наводку на хорошее кино.
Вообще, в последнее время тема кино как такового форумчан интересует довольно сильно Кто показывает, кому показывают и за что? |
|
|
27.9.2007, 13:21
Сообщение
#5
|
|
часто тут тусуюсь ник | цитата Группа: Форумчанин Сообщений: 248 Регистрация: 9.3.2007 Пользователь #: 3498 Благодарили 1047 раз Репутация: 126 |
Спасибо, вижу тему. Но если хорошее индийское кино теряется среди плохого индийского, то как ему выделиться среди хорошего мирового?
В этом фильме, кстати, музыка ARRahman-а, "мадрасского Моцарта", гениального современного композитроа и мировой знаменитости. Кто интересуется Индией - не может не знать это имя, и оно напрямую связано с индийским лучшим кино. |
|
|
27.9.2007, 15:48
Сообщение
#6
|
|
звания нет ник | цитата Группа: Форумчанин Сообщений: 5491 Регистрация: 7.1.2004 Пользователь #: 60 Благодарили 9548 раз Репутация: 747 |
Цитата музыка ARRahman-а, "мадрасского Моцарта", гениального современного композитра Мне индийские друзья подарили DVD диск с его концертом . |
|
|
27.9.2007, 21:38
Сообщение
#7
|
|
счастливая ник | цитата Группа: Форумчанин Сообщений: 5352 Регистрация: 23.8.2004 Из: Московская область Пользователь #: 245 Благодарили 7456 раз Репутация: 938 |
Уважаемые, скиньте хотя б одну его композицию на файлобменник, сил нету как любопытно стало
|
|
|
27.9.2007, 22:48
Сообщение
#8
|
|
Злий Вуjко :-) ник | цитата Группа: Форумчанин Сообщений: 3324 Регистрация: 25.2.2004 Из: Odessa, Ukraine Пользователь #: 91 Благодарили 11048 раз Репутация: 1161 |
Сорри за мои два цента.....добавил списочек фильмов Made in India or Made by Indian, на мой взгляд заслуживающие внимания.
(ногами не бейте....) =============================================== http://en.wikipedia.org/wiki/Devdas_(2002_film) ------------------------------- http://en.wikipedia.org/wiki/Kabhi_Khushi_Kabhie_Gham --------------------------------- http://en.wikipedia.org/wiki/Kama_Sutra:_A_Tale_of_Love -------------------------------- http://en.wikipedia.org/wiki/Laagan ---------------------------------- http://en.wikipedia.org/wiki/Mangal_Pandey:_The_Rising ------------------------------------ http://en.wikipedia.org/wiki/Vanity_Fair_%282004_film%29 -------------------------------------- http://en.wikipedia.org/wiki/Monsoon_Wedding ----------------------------------- http://en.wikipedia.org/wiki/Salaam_Bombay%21 ------------------------------------ http://en.wikipedia.org/wiki/Vanaja_%282006_film%29 --------------- http://en.wikipedia.org/wiki/Satyam_Shivam_Sundaram --------------------- http://en.wikipedia.org/wiki/Hum_Dil_De_Chuke_Sanam --------------------------- http://en.wikipedia.org/wiki/The_Mistress_...ices_%28film%29 ------------------------- -------------------- सत्यम शिवम सुन्दरम
|
|
|
27.9.2007, 22:49
Сообщение
#9
|
|
часто тут тусуюсь ник | цитата Группа: Форумчанин Сообщений: 248 Регистрация: 9.3.2007 Пользователь #: 3498 Благодарили 1047 раз Репутация: 126 |
Вот пока так: первое, что под рукой - гимн Тадж Махала, симпатичный клип, за роялем - автор))
-------------------- shivaM bhUtvA shivaM yajet
|
|
|
27.9.2007, 23:05
Сообщение
#10
|
|
часто тут тусуюсь ник | цитата Группа: Форумчанин Сообщений: 248 Регистрация: 9.3.2007 Пользователь #: 3498 Благодарили 1047 раз Репутация: 126 |
АААА! Wujko! Mira Nair -yeeeee!!!! Rahman писал и к её шедеврам))
"Satyam Shivam Sundaram" - гениальный Капур! И еще один Rahman, не из фильма, но ооооо.... -------------------- shivaM bhUtvA shivaM yajet
|
|
|
29.9.2007, 14:23
Сообщение
#11
|
|
мне тут нравится ник | цитата Группа: Форумчанин Сообщений: 339 Регистрация: 3.9.2007 Пользователь #: 3804 Благодарили 74 раза Репутация: 28 |
-------------------- shivaM bhUtvA shivaM yajet
|
|
|
29.9.2007, 19:04
Сообщение
#12
|
|
часто тут тусуюсь ник | цитата Группа: Форумчанин Сообщений: 248 Регистрация: 9.3.2007 Пользователь #: 3498 Благодарили 1047 раз Репутация: 126 |
Я вообще б рекомендовала этот клип к обязательному просмотру перед обсуждением "что есть любовь" или "кто есть бхакти")) Но кто-то предпочитает картинку, кто-то слова...
В индийском кино, в его лучших образцах, можно получить удовольствие и от того, и от другого)) Во пара примеров разных жанров: Вышел новый фильм Mira Nair - The Namesake, об индийском мальчике с именем Гоголь ( именно тот Гоголь, наш)) Другая история - Blake: старик (BB - big Bachhan) берет на себя непростую миссию - привнести свет в жизнь слепоглухонемой девочки Фильм , который стал для Индии необычайно знаковым, особенно для молодежи - Rang de basanti: о молодых людях, приближавших независимость Индии. Был выдвинут на Оскара Если продолжить социальную тему: любовь и политика, любовь и терроризм - в фильмах Dil se, Fanaa, Veer-Zaara В простой реалистической пьесе на двоих - суперзвезды Ray и Devgan - Raincoat . Прекрасно стилизованная сказка Paheli. Живописная притча об авторе и его произведении: Meenaxi, a tale of 3 cities Фильмы разные, они могут чем-то нравится или нет, но все они - произведения Искусства. -------------------- shivaM bhUtvA shivaM yajet
|
|
|
30.9.2007, 15:44
Сообщение
#13
|
|
часто тут тусуюсь ник | цитата Группа: Форумчанин Сообщений: 248 Регистрация: 9.3.2007 Пользователь #: 3498 Благодарили 1047 раз Репутация: 126 |
Две очень серьезные индийские адаптации:
литературной классики - Omkara по "Отелло" Шекспира и кино-классики - Sarkar по фильму "Крестный отец" Сообщение отредактировал lalana - 30.9.2007, 15:46 -------------------- shivaM bhUtvA shivaM yajet
|
|
|
1.10.2007, 11:16
Сообщение
#14
|
|
мне тут нравится ник | цитата Группа: Форумчанин Сообщений: 339 Регистрация: 3.9.2007 Пользователь #: 3804 Благодарили 74 раза Репутация: 28 |
-------------------- shivaM bhUtvA shivaM yajet
|
|
|
1.10.2007, 17:02
Сообщение
#15
|
|
часто тут тусуюсь ник | цитата Группа: Форумчанин Сообщений: 248 Регистрация: 9.3.2007 Пользователь #: 3498 Благодарили 1047 раз Репутация: 126 |
Если кому-то интересно, то вот пара клипов из вышеназванных фильмов с моим приблизительным перводом:
Noor-un-ala-noor из ф-ма Meenaxi (музыка AR RAhman, слова MF Hussain, актриса Tabu) Всюду, всюду - божественный свет, высший свет, возвышенный свет! Вспышки света растворяют тьму, вспышки рассекают черное небо. Ты здесь, ты там - О этот свет! Ты один знаешь ответы. В цветах и листьях, во всех оттенках Ты вечно сияешь. И я делаю шаг к твоему прибежищу. Я открыл глаза и увидел твое лицо в трепетании бабочек, в звоне браслетов В последнем взгляде перед разлукой В мелодиях и ритмах, В сумасшествии сердца и блужданиии ума Ты здесь Единственный Божественный свет, высший свет! И Satyam Shivam Sundaram из одноименного фильма Капура Бог это Истина Истина это Бог Бог это красота Проснитесь, посмотрите! Бог это истина и красота Satyam Shivam Sundaram -------------------- shivaM bhUtvA shivaM yajet
|
|
|
1.10.2007, 18:41
Сообщение
#16
|
|
часто тут тусуюсь ник | цитата Группа: Форумчанин Сообщений: 248 Регистрация: 9.3.2007 Пользователь #: 3498 Благодарили 1047 раз Репутация: 126 |
Ashoka (2001)
Исторический фильм, рассказывающий о становлении такой значимой для Индии личночти, как император Asoka (Shah Rukh Khan). Время - ок.3 в. до н.э. Фильм снят с голливудским размахом. Но рассчитан скорее не на массового зрителя. Возможно, и не шедевр на все времена, но фильм очень высокого качества.Можно понять это даже из вот этой классной подборки фрагментов: Режиссер Santosh Sivand, музыка Anu Malik. -------------------- shivaM bhUtvA shivaM yajet
|
|
|
3.10.2007, 18:23
Сообщение
#17
|
|
часто тут тусуюсь ник | цитата Группа: Форумчанин Сообщений: 248 Регистрация: 9.3.2007 Пользователь #: 3498 Благодарили 1047 раз Репутация: 126 |
Guru (2006)
режиссер Mani Ratnam, в ролях: Abhishek Bachchan,Aishwarya Rai. Guru - не духовный учитель, это сокращенное имя героя, но... ничего не просто так . Фильм основан на биографии реального человека, превратившегося из деревенского учителя в одного из самых успешных бизнесменов Индии. Период от 50х до 80х. Отлично снятый серьезный реалистический фильм, несмотря на положенные музыкальные номера и появление Mithun Chakravorty (всемирно известного как танцор Диско ). Эта новая работа тамильского режиссера Mani Ratnam еще пройдет проверку временем, а вот его Roja (1992) уже заняла свое место в ряду луших индийских фильмов. "Роза" - романтическая драма наряду с политической. В фильме нет ничего лишнего. Сценарий, операторская работа, игра актеров - всё сделано мастерски и искренне. И конечно - музыка. Это была первая работа композитора AR Rahman, и этот саундтрек признан Time в 2006 году одним из 10 лучших саундтреков на все времена. Это прекрасно и просто как всё гениальное. Стоит только раз услышать: |
|
|
5.10.2007, 17:53
Сообщение
#18
|
|
часто тут тусуюсь ник | цитата Группа: Форумчанин Сообщений: 248 Регистрация: 9.3.2007 Пользователь #: 3498 Благодарили 1047 раз Репутация: 126 |
Хочу вернуться к фильму, о котором я писала здесь в первом посте:
Water Да, это фильм об Индии, с индийскими актерами индийского режиссера ... но этот фильм никогда не был показан в Индии. Когда в 2000 году была объявлена его премьера - его темой называлась проблема положения вдов. Религиозные экстремисты начали поджигать плакаты, и объявили смертный приговор режиссеру Deepa Mehta. Только в 2005 году фильм тайно был показан в Шри-Ланке. И после этого, при поддержке Стивена Спилберга прошла и его мировая премьера. Может, всё это связано еще и с тем, что этот фильм - третья часть трилогии: Fire (1996) - драма об однополой женской любви,достаточно целомудренный, но вызвавший массовые погромы кинотеатров и запрещенный к показу в Индии и Пакистане; Earth (1998),рассказывающий о событиях 1947 года, когда разделение Индии и Пакистана приводило к разрывам семей, друзей, любящих... Но все эти фильмы не просто публицистика, а мощнейщие художественные произведения с великолепной режиссурой, операторской работой и игрой актеров. И, главное, такие фильмы что-то переворачивают внутри вас, даже если вам кажется, что тема фильма вас "совсем" не касается. Deepa Mehta живет и работает в Канаде. Но она - одна из самых лучших ИНДИЙСКИХ режиссеров. Ролик к фильму Water - -------------------- shivaM bhUtvA shivaM yajet
|
|
|
5.10.2007, 18:29
Сообщение
#19
|
|
всегда готов поделиться ник | цитата Группа: Форумчанин Сообщений: 1697 Регистрация: 13.8.2006 Из: Москва Пользователь #: 2762 Благодарили 1127 раз Репутация: 140 |
lalana,
большое спасибо за картинки! Они очень оживляют форум, привнося атмосферу Индии! |
|
|
6.10.2007, 22:40
Сообщение
#20
|
|
часто тут тусуюсь ник | цитата Группа: Форумчанин Сообщений: 248 Регистрация: 9.3.2007 Пользователь #: 3498 Благодарили 1047 раз Репутация: 126 |
Уж очень серьезная получается тут тема. А ведь "индийское кино" для более чем миллиарда людей - это прежде всего праздник. Так и есть! И кроме серьезных драматических фильмов, снимаются и классные комедии. Или сказки, как уже упомянутый PaheliРежиссер Amol Palekar, в ролях: Shahrukh Khan,Rani Mukhejee.
Это действительно народная сказка о любви и препятствиях. Фильм снят с таким вкусом,что порадует любителя и сюжета, и картинки, и романтической истории, и главное, Индии и Раджастана, где происходит действие. Прекрасные костюмы, верблюды, пустыня, и даже привидение)) А "Paheli" означает "загадка" При этом это очень простая история и в ней как бы нет ничего грандиозного. Но удовольствие гарантировано. Вот вкусный номер, который в фильме идет малюсенькой картинкой сбоку во время финальных титров. Так что никогда не пропускайте титры! Стилизация кукольного театра - как и весь фильм)) текст вкратце: Еще одна ночь закончилась и начался новый день
Когад день уйдет - ночь вернется Но искра любви разгорается Боже, храни моего спутника! Каждую ночь рассказывается эта история Иногда её рассказывает ветер Иногда - люди. Мое тело станет пылью и его тоже унесет ветер Но любовь, она останется навсегда Каждый момент уходит безвозвратно Но эта сказка осталась, чтоб подтвердить То, что не забывается. |
|
|
Текстовая версия | www.hari-katha.org | Библиотека Вайшнавизма | | Сейчас: 26.4.2024, 11:57 |