Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

 
Ответить в данную темуНачать новую тему
> Восхваление Камадева, Из описания мироустройства в ДБхП
stoned
сообщение 24.8.2020, 11:02
Сообщение #1


голактычный цЫган
Иконка группы
ник | цитата

Группа: Форумчанин
Сообщений: 8723
Регистрация: 2.3.2005
Из: Дике Поле
Пользователь #: 478
Благодарили 32366 раз




Репутация:   3393  


Любопытно что восхваляет Лакшми Деви (ramA) проявление Вишну как Камадева

Цитата
На материке Кетумала Бхагаван в проявлении Смары
Пребывает, почитаемый владыками того материка. (10)

Его почитает хвалебными словами Рама, Дочь океана,
Хозяйка того материка, сама великих почтеньем наделяющая. (11)

Рама сказала:
оМ хрИМ хрИМ хУМ оМ поклонение Бхагавану, Хришикеше, отмеченному всеми достоинствами, повелителю устремлений и желаний, владеющих сердцами,
Имеющими шестнадцать долей, владетелю священных гимнов, пищи и бессмертия, силы и могущества, возлюбленному Каме поклонение тебе в обоих мирах!
Если женщины тебя, владыку чувств, почитают совершеньем обетов, а в миру с мольбами обращаются к мужу,
То не сберегают они ни детей, ни мужа, ни богатства, ни долголетия, ибо независимостью не обладают. (12)

Он – господин, чуждый страха, само собой отовсюду он защищает испуганного человека
Sa eka evetarathAmitho bhayaM naivAtmalAbhAd adhimanyate param (13)

Женщина, которая, полная алчности, не желает поклонения твоим стопам-лотосам,
Горюет, когда ее надежды рушатся. (14)

Ради достижения меня Нерожденный, Владыка, и прочие боги и асуры суровые епитимьи на себя налагали, влекомые чувствами,
Но только твоим стопам преданные, те, у которых ты в сердце, меня достигают, о Неодолимый! (15)

На мою голову свою высокочтимую ладонь-лотос возложи, как на почитателя своего.
Ты несешь меня, о отмеченный благими знаками, из-за Майи кто будет способен о деяниях твоих помыслить? (16)

Такими словами восхваляют Каму, друга всех [существ],
Владыки материка во главе с Праджапати ради исполнения своих желаний. (17)


--------------------
Wissen macht Frei


Спасибо сказали:
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение

Ответить в данную темуНачать новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



Текстовая версия | www.hari-katha.org | Библиотека Вайшнавизма | Сейчас: 28.3.2024, 19:44
© 1999-2024 Hari-katha.org All rights reserved.
День рождения проекта: 15.03.1999г.