Rishi, lyubov, igra, ili prosto vsedozvolennoe razvlechenie.. Опции

[Kalaratri]

Preved, vi mojete perevesti etu temu po www.tanslit.ru.

Vspomnilis raznye veshhi, no otveta vse net. Chto vy dumaete po jetomu povodu?

Bogi stoyat v ocheredi dlya rojdeniya na zemle.

Tak boi, ili polubogi?

I te, i drugie?

Rishi, jeto te, kto vyshe vseh, tak kak s odnoj storony oni chem-to pohoji na lyudej, s drugoj storony-obuzdali svoyu nizshuyu prirodu, i zjivut verhnimi chakrami.

Kajdyj iz lyudej imeet potenciyu stat' Rishi.

Togda on smojet byt' nezavisimym, i upravlyat Bogami, daje takimi kak Vishnu.

(Sobstvenno dlya jetogo, i ne nujno byt' rishi, a dostatochno prosto umet pravilno vershit jertvoprinosheniya.)

Dlya chego hotet stat bogom, ili boginej, dlya togo, chtoby rishi upravlyali vami?

Stav slugoi boga, ili bogini chelovek v luchshem sluchae stanet polubogom.

Rishi, zachem oni zabavlyaytsya mirom, i bogami? Ved pravda jeto veselo, kogda u tebya est vsedozvolennost, i ty mojesh prodoljat beskonechnuyu skazku? osobenno znaya, chto teya jeto nikak ne kasaetsya, tak kak ty i est glavnyj master illyuzij.

Kto takie jeti Rishi? chto dlya nih znachit lyubov?

Lyubov vtom smysle, chto ponimayut bogi im ni k chemu. inache by oni sami stali bogami, i kto-nibud by imi upravlyal.

U menya skladyvaetsya takoe vpechatlenie, chtoo rishi jeto voiny sveta, i t'my. ranyh stupenyj, i kategorij. ved brahmanam, i vsem ostalnym chujdy takie igry, a oniimenno igrayutsya mirami.

Navernoe potomu-to chelovecheskoe rojdenie i tak cenno, i Bogi stremyatsya stat rishi, chtobi nakonec-to im za vse jeto otomstit, otomstit za bezjalostnuyu igru, za vykachivanie lyubvi iz ih (bogov) serdec, da eshhe i mnogo za chto.

[Лель]

Перевожу, Радхаштами.

Превед, вы можете перевести эту тему http://www.translit.ru/

Вспомнились разные вещи, но ответа все нет. Что вы думаете по этому поводу?

Боги стоят в очереди для рождения на земле.

Так боги, или полубоги?

И те, и другие?

Риши, это те, кто выше всех, так как с одной стороны они чем-то похожи на людей, с другой стороны-обуздали свою низшую природу, и живут верхними чакрами.

Каждый из людей имеет потенцию стать Риши.

Тогда он сможет быть независимым, и управлят Богами, даже такими как Вишну.

(Собственно для этого, и не нужно быть риши, а достаточно просто уметь правильно вершить жертвоприношения.)

Для чего хотеть стать богом, или богиней, для того, чтобы риши управляли вами?

Став слугой бога, или богини человек в лучшем случае станет полубогом.

Риши, зачем они забавляются миром, и богами? Ведь правда это весело, когда у тебя есть вседозволенность, и ты можеш продлять бесконечную сказку? особенно зная, что тебя это никак не касается, так как ты и есть главный мастер иллюзий.

Кто такие эти Риши? что для них значит любовь?

Любовь в том смысле, что понимают боги им ни к чему, иначе бы они сами стали богами, и кто-нибудь бы ими управлял.

У меня складывается такое впечатление, что риши это воины света и тьмы разных ступеней и категорий. Ведь брахманам, и всем осталным чужды такие игры, а они именно играются мирами.

Наверное потому-то человеческое рождение и так ценно, и Боги стремятся стать риши, чтобы наконец-то им за все это отомстить, отомстить за бежалостную игру, за выкачивание любви из их (богов) сердец, да ещё и много за что.

(Перевод окончен)

Сообщение отредактировал Лель - 13.4.2008, 00:15

[Kalaratri]

А вот что пишут по этому поводу Г.Л.Олди в "Мифотворец".

Махиша глядел на князя, и вспоминал изнурительные часы медитаций под Грозовым деревом, когда он из последних сил прорывался внутренним взором к тайному Алтарю Инара-Грозовика, вне дорог человеческих, вне реальности, и понимания - где сливаются все алтари в храмах, и капищах, где вера людская становится бытиём, как весенние ручьи, и просто талые ручейки сливаются в страшную, упругую стихию взбунтовавшегося половодья..
Ах, вера, вера, вера людская! Кто тебя хоть раз вкусил...жрецы, маги, шаманы, ясновидцы, пророки - Предстоятели!...
Трижды видел он - словно в бреду - тот Алтарь, и косматое, гневно смеющееся лицо над ним. и оба первых раза это было знакомое лицо Хаома, а в третий Махишу вновь сотряс озноб лихорадочного возбуждения - он вспомнил!
Вспомнил невероятное чуство всесилия,вспыхнувшее в нём в тот сладостный миг.
Он видел своё лицо.
Махиша, скрестив ноги, сидел под грозовым деревом, и лопались нити между его сущностью, и существованием; и закрытые глаза послушника видели Всеобщий алтарь, над котором хохотало лицо нового Махиши, в обрамлении беснующихся молний... Тогда он впервые понял - глядя одновременно с низу вверх, и с верху вниз - понял 2 истины.
Он понял, что богов - нет. Нет стоящих над миром, но есть - Предстоящие. Молчащие в тени. те, кого ждут князья.
И эта истина в её бесстыдной наготе заставила его покачнуться.