Санскрит, Хинди, Деванагари (суть языка), околосанскритские беседы из разных тем |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
Санскрит, Хинди, Деванагари (суть языка), околосанскритские беседы из разных тем |
31.3.2005, 21:40
Сообщение
#1
|
|
звания нет ник | цитата Группа: Форумчанин Сообщений: 5491 Регистрация: 7.1.2004 Пользователь #: 60 Благодарили 9548 раз Репутация: 747 |
Кто знает санскрит или у кого есть словарь - как на санскрите будет "открывающая двери"? (меня попросили узнать).
|
|
|
11.11.2008, 18:32
Сообщение
#2
|
|
секта ки джай! ник | цитата Группа: Форумчанин Сообщений: 454 Регистрация: 9.7.2008 Из: увер и фанатик Пользователь #: 4419 Благодарили 1488 раз Репутация: 208 |
ну я можно сказать тока открыл учебник и до сандхи еще не добрался ))) а вот как понимать такую тему?
Задание во втором уроке- Напишите шрифтом деванагари словосочетания с винительным падежом, переведите их: varaṁ varayatha - глядя на слова в предыдущих заданиях, перевожу как: вы выбираете лучшее vacanaṁ gadatha - а вот это я не знаю как переводить, потому что нету слова gadatha ни в предыдущих упражнениях, ни в словаре =)))) Это Кочергина так мне моск сломать хочет, или я туплю? ) -------------------- все HORRORшо :)
|
|
|
Текстовая версия | www.hari-katha.org | Библиотека Вайшнавизма | | Сейчас: 29.4.2024, 05:18 |