Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

44 страниц V  < 1 2 3 4 > »   
Ответить в данную темуНачать новую тему
> Стихи и песни. Поэзия., (сборник)
Рейтинг 4 V
Гость_Anonymous_*
сообщение 6.1.2004, 14:54
Сообщение #21




| цитата

Гости







ВОЛШЕБНАЯ СКРИПКА

Валерию Брюсову

Милый мальчик, ты так весел, так светла твоя улыбка,
Не проси об этом счастье, отравляющем миры,
Ты не знаешь, ты не знаешь, что такое эта скрипка,
Что такое темный ужас начинателя игры!

Тот, кто взял ее однажды в повелительные руки,
У того исчез навеки безмятежный свет очей.
Духи ада любят слушать эти царственные звуки,
Бродят бешеные волки по дороге скрипачей.

Надо вечно петь и плакать этим струнам, звонким струнам,
Вечно должен биться, виться обезумевший смычок,
И под солнцем, и под вьюгой, под белеющим буруном,
И когда пылает запад, и когда горит восток.

Ты устанешь и замедлишь, и на миг прервется пенье,
И уж ты не сможешь крикнуть, шевельнуться и вздохнуть,-
Тотчас бешеные волки в кровожадном исступленье
В горло вцепятся зубами, встанут лапами на грудь.

Ты поймешь тогда, как злобно насмеялось все, что пело,
В очи глянет запоздалый, но властительный испуг.
И тоскливый смертный холод обовьет, как тканью, тело,
И невеста зарыдает, и задумается друг.

Мальчик, дальше! Здесь не встретишь ни веселья, ни сокровищ!
Но я вижу - ты смеешься, эти взоры - два луча.
На, владей волшебной скрипкой, посмотри в глаза чудовищ
И погибни славной смертью, страшной смертью скрипача!

1907
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Гость_Anonymous_*
сообщение 6.1.2004, 14:56
Сообщение #22




| цитата

Гости







ИНДЮК

На утре памяти неверной
Я вспоминаю пестрый луг,
Где царствовал высокомерный,
Мной обожаемый индюк.

Была в нем злоба и свобода,
Был клюв его как пламя ал,
И за мои четыре года
Меня он остро презирал.

Ни шоколад, ни карамели,
Ни ананасная вода
Меня утешить не умели
В сознаньи моего стыда.

И вновь пришла беда большая,
И стыд, и горе детских лет:
Ты, обожаемая, злая,
Мне гордо отвечаешь: "Нет!"

Но все проходит в жизни зыбкой
Пройдет любовь, пройдет тоска,
И вспомню я тебя с улыбкой,
Как вспоминаю индюка.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Гость_Anonymous_*
сообщение 6.1.2004, 15:02
Сообщение #23




| цитата

Гости







ПАМЯТЬ

Только змеи сбрасывают кожи,
Чтоб душа старела и росла.
Мы, увы, со змеями не схожи,
Мы меняем души, не тела.

Память, ты рукою великанши
Жизнь ведешь, как под уздцы коня,
Ты расскажешь мне о тех, что раньше
В этом теле жили до меня.

Самый первый: некрасив и тонок,
Полюбивший только сумрак рощ,
Лист опавший, колдовской ребенок,
Словом останавливавший дождь.

Дерево да рыжая собака -
Вот кого он взял себе в друзья,
Память, память, ты не сыщешь знака,
Не уверишь мир, что то был я.

И второй... Любил он ветер с юга,
В каждом шуме слышал звоны лир,
Говорил, что жизнь - его подруга,
Коврик под его ногами - мир.

Он совсем не нравится мне, это
Он хотел стать богом и царем,
Он повесил вывеску поэта
Над дверьми в мой молчаливый дом.

Я люблю избранника свободы,
Мореплавателя и стрелка,
Ах, ему так звонко пели воды
И завидовали облака.

Высока была его палатка,
Мулы были резвы и сильны,
Как вино, впивал он воздух сладкий
Белому неведомой страны.

Память, ты слабее год от году,
Тот ли это или кто другой
Променял веселую свободу
На священный долгожданный бой.

Знал он муки голода и жажды,
Сон тревожный, бесконечный путь,
Но святой Георгий тронул дважды
Пулею не тронутую грудь.

Я - угрюмый и упрямый зодчий
Храма, восстающего во мгле,
Я возревновал о славе Отчей,
Как на небесах, и на земле.

Сердце будет пламенем палимо
Вплоть до дня, когда взойдут, ясны,
Стены Нового Иерусалима
На полях моей родной страны.

И тогда повеет ветер странный -
И прольется с неба страшный свет,
Это Млечный Путь расцвел нежданно
Садом ослепительных планет.

Предо мной предстанет, мне неведом,
Путник, скрыв лицо; но все пойму,
Видя льва, стремящегося следом,
И орла, летящего к нему.

Крикну я... но разве кто поможет,
Чтоб моя душа не умерла?
Только змеи сбрасывают кожи,
Мы меняем души, не тела.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Гость_Anonymous_*
сообщение 6.1.2004, 15:03
Сообщение #24




| цитата

Гости







Это был Николай Гумилёв...
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Avyakta
сообщение 6.1.2004, 15:48
Сообщение #25


аксакал форума
Иконка группы
ник | цитата

Группа: Форумчанин
Сообщений: 3188
Регистрация: 25.10.2003
Из: Tomsk, Siberia
Пользователь #: 4
Благодарили 6490 раз




Репутация:   825  


АНГЕЛ СНА
Сергей Патрушев

Плыл на крыльях полотняных
Безымянный ангел сна.
Над Землёй в семи туманах
Чуть пониже чем Луна.

Он летел и был он волен
Приземлиться где хотел.
Над свечами колоколен
Ангел сна всю ночь летел

Он летел, он летел...

Вдаль, вдоль магнитных линий,
Сняв старый лётный шлем,
Плыл он на лёгких крыльях
Незамеченный никем.

А внизу дымили трубы
Неизвестных городов,
А внизу скрипели зубы
Шестерёнок и валов.

И бессонные машины
Добывали в шахтах свет.
И звучало: "Не нужны нам
Сны, раз ночи больше нет!"

Ночи нет, ночи нет...

Вдаль, вдоль магнитных линий,
Сняв старый лётный шлем,
Плыл он на лёгких крыльях
Незамеченный никем.


(песня А.Мисина)


--------------------
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Kalki das
сообщение 6.1.2004, 18:41
Сообщение #26


udapāna-maṇḍūka
Иконка группы
ник | цитата

Группа: Форумчанин
Сообщений: 6576
Регистрация: 14.11.2003
Из: Москва
Пользователь #: 16
Благодарили 21721 раз




Репутация:   1392  


Среди миров, в мерцании светил
Одной Звезды я повторяю имя...
Не потому, чтоб я Ее любил,
А потому, что я томлюсь с другими.

И если мне сомненье тяжело,
Я у Нее одной молю ответа,
Не потому, что от Нее светло,
А потому, что с Ней не надо света.

(Иннокентий Анненский)


--------------------
Ты посадила древо любви к Нему в своём сердце. Ты ждала, что тёмная туча Кришны будет его поливать нектарными дождями. Увы! Теперь это дерево поливается только слезами из Твоих очей. Так говорит Говинда дас.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
шарада дд
сообщение 7.1.2004, 02:09
Сообщение #27


почти тут живу
Иконка группы
ник | цитата

Группа: Форумчанин
Сообщений: 1109
Регистрация: 4.11.2003
Из: Москва
Пользователь #: 5
Благодарили 127 раз




Репутация:   22  


" Круиз"
НЕ ПОЗВОЛЯЙ ДУШЕ ЛЕНИТЬСЯ

Не позволяй душе лениться
Чтоб в ступе воду не толочь
Душа обязана трудиться
И день и ночь и день и ночь
Гони ее от дома к дому
Тащи с этапа на этап
По пустырю по бурелому
Через сугроб через ухаб
Не разрешай ей спать в постели
При свете утренней звезды
Держи лентяйку в черном теле
И не снимай с нее узды
А дать ей вздумаешь поблажку
Освобождая от работ
Она последнюю рубашку
С тебя без жалости сорвет
Без жалости без жалости
Без жалости

А ты хватай ее за плечи
Учи и мучай дотемна
Чтоб жить с тобой по-человечьи
Училась заново она
Она рабыня и царица
Она работница и дочь
Она обязана трудиться
И день и ночь и день и ночь
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Gandharvika dd
сообщение 7.1.2004, 04:33
Сообщение #28


не тут я живу
Иконка группы
ник | цитата

Группа: Форумчанин
Сообщений: 775
Регистрация: 18.11.2003
Из: SP-b
Пользователь #: 21
Благодарили 1579 раз




Репутация:   189  


В БОЛЬШОМ ГОРОДЕ

Эти существа похожи на людей,
а некоторые даже умеют улыбаться.
Темно, холодно, пусто…
Уйду в себя, погружусь, вгляжусь...
И что же?
То же.


О СТИХАХ

Я переполнена стихами.
Они щекотно копошатся.
Они мне музыкою снятся
И говорят цветными снами.

Они в метро под грохот рельсов.
Они в автобусе под тряску.
Они в пруду, заросшем ряской
И за окном под гром небесный.

Кто подарил мне это чудо,
Кого благодарить, - я знаю.
Ему дожди я посвящаю,
Стихи и чистую посуду.

('ohmy.gify')


--------------------
Так, ерунда, пустое дело, - кобыла ваша околела...
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Avyakta
сообщение 7.1.2004, 16:28
Сообщение #29


аксакал форума
Иконка группы
ник | цитата

Группа: Форумчанин
Сообщений: 3188
Регистрация: 25.10.2003
Из: Tomsk, Siberia
Пользователь #: 4
Благодарили 6490 раз




Репутация:   825  


очень хорошо! =D> А еще можно? smile.gif


--------------------
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Kalki das
сообщение 7.1.2004, 19:41
Сообщение #30


udapāna-maṇḍūka
Иконка группы
ник | цитата

Группа: Форумчанин
Сообщений: 6576
Регистрация: 14.11.2003
Из: Москва
Пользователь #: 16
Благодарили 21721 раз




Репутация:   1392  


Один огромный сумасшедший дом!
Все говорят, кричат, смеются, плачут…
Но говорят не так, и не о том –
Они не могут просто жить иначе.

И из него вовек не убежать –
Ведь он от века не имел границы,
И будешь ты стоять или лежать –
Увы, здесь ничему не измениться…

И я бегу, бегу, бегу вперед,
Всем, что случилось в жизни, недоволен,
И иногда мыслишка промелькнет:
Зачем бежать? А вдруг я тоже болен?


--------------------
Ты посадила древо любви к Нему в своём сердце. Ты ждала, что тёмная туча Кришны будет его поливать нектарными дождями. Увы! Теперь это дерево поливается только слезами из Твоих очей. Так говорит Говинда дас.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Avyakta
сообщение 7.1.2004, 20:57
Сообщение #31


аксакал форума
Иконка группы
ник | цитата

Группа: Форумчанин
Сообщений: 3188
Регистрация: 25.10.2003
Из: Tomsk, Siberia
Пользователь #: 4
Благодарили 6490 раз




Репутация:   825  


"Хоровод"


Все кружит из года в год разноцветный хоровод,
В нем мудрец и идиот, в нем красотка и урод.
И не уставая, покоя не зная, то назад, то вперед
Под музыку бубнов и жалобных скрипок кружит хоровод.



Как всегда наполнен день сотней бесполезных дел,
Только как их все начать, сразу трудно разобрать.
И в джунглях кирпичных смотреть надо в оба,
Чтоб кто-то случайно тебя не слопал.



Вот веселья час прошел, мы забудем рок-н-ролл;
И ушастый Микки Маус будет прыгать не для нас.
Но минуя без труда лабиринт идей и мод
Все кружит, впадая в транс, разноцветный хоровод.

("Пикник")


--------------------
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
шарада дд
сообщение 8.1.2004, 02:46
Сообщение #32


почти тут живу
Иконка группы
ник | цитата

Группа: Форумчанин
Сообщений: 1109
Регистрация: 4.11.2003
Из: Москва
Пользователь #: 5
Благодарили 127 раз




Репутация:   22  


А вот это стихотворение написал Садачара дас, сказав при этом,что каждый способен писать стихи. Я пробовала, получается типа "Я поэт, зовусь Незнайка, от меня вам балалайка". Так что наверное не каждый.....


Годы мчатся ,словно птицы
Промелькнув,умчавшись в даль
Может это только снится?
Радость, грусть,исчезли...жаль!

Может это все вернется
Сквозь вселенную пройдя
И душа моя проснется
Снова счастье обретя!!!

Не вернется ,он растаял
Словно утренний туман
Миг,с ним год,все исчезая
превращается в обман

Все уйдет и безвозвратно
Не гонись за прошлым ты
Не пройдешь ты путь обратно
Не вернешь свои мечты

Не горюй о дне ушедшем
Новый расцветает день
В старом сумраке поблекшем
Вспыхнет и исчезнет тень

Новых красок год приходит
Новых тайн и новых грез
Счастье вновь тебя находит
В миг забрав из мира слез
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Avyakta
сообщение 8.1.2004, 03:30
Сообщение #33


аксакал форума
Иконка группы
ник | цитата

Группа: Форумчанин
Сообщений: 3188
Регистрация: 25.10.2003
Из: Tomsk, Siberia
Пользователь #: 4
Благодарили 6490 раз




Репутация:   825  


Хорошо! Неважно, насколько эти стихи профессионально написаны, главное, чтобы от души, чтобы чувствовался Человек... smile.gif
Так что - "про Незнайку и Балалайку" тоже было бы интересно...
smile.gif


--------------------
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Gandharvika dd
сообщение 8.1.2004, 03:56
Сообщение #34


не тут я живу
Иконка группы
ник | цитата

Группа: Форумчанин
Сообщений: 775
Регистрация: 18.11.2003
Из: SP-b
Пользователь #: 21
Благодарили 1579 раз




Репутация:   189  


Цитата(Avyakta)
очень хорошо!  =D> А еще можно?  :)


К сожалению иногда рукописи горят очень замечательно
:neznayu


--------------------
Так, ерунда, пустое дело, - кобыла ваша околела...
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Гость_Anonymous_*
сообщение 8.1.2004, 11:37
Сообщение #35




| цитата

Гости







Вспыхивает небо, разбужая ветер,
Проснувший гомон птичьих голосов.
Проклинывая всё на белом свете,
Я вновь бежу в нетоптанность лесов.

Шуршат зверушки, выбегнув навстречу,
Приветливыми лапками маша:
И я среди пробуду целый вечер,
Бессмертные творения пиша.

Но, выползя на миг из тины зыбкой,
Болотная зелёновая тварь
Совает мне с заботливой улыбкой
Большой Орфографический словарь.

(Александр Матюшкин-Герке)
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Гость_Anonymous_*
сообщение 8.1.2004, 11:45
Сообщение #36




| цитата

Гости







Пастернак. "Ирпень". Последняя строфа:

И осень дотоле вопившая выпью
Прочистила горло, и поняли мы
Что мы на пиру в вековом прототипе,
На пире Платона во время чумы.


========================================

Мандельштам.Восьмистишье. Вторая часть стиха:

Быть может прежде губ уже родился шепот
И в бездревесности кружилися листы,
И те, кому мы посвящаем опыт,
До опыта приобрели черты.


P.S. спасибо одному суфийскому шейху, который привёл эти, понравившиеся ему строфы, в нашем с ним разговоре о поэзии...
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Гость_Anonymous_*
сообщение 8.1.2004, 11:59
Сообщение #37




| цитата

Гости







Раз уж пошла такая... кхе-кхе... (нет, не пьянка!)... стихотворная тема, то неудержусь и приведу один отрывок из одного чата, где люди (иногда) просто разговаривают стихами... (поверьте, так "смешнее").
Короче, Хью - это ваш покорный слуга, а zazy, Nemo и Ника - участники чата (чатлане, одним словом).
Выставляю на правах автора! :sm

18:03:37 [Хью] ...теперь глаза не видят монитор... но слух остёр... шумните, если што...
18:24:57 [Хью] ...иль может шум помехой станет?... и беспокойство принесёт уму?...
18:30:01 [Хью] ...ненужным грузом будет тяготить на дно... привычек и мирских желаний...
18:38:05 [Хью] ...как кандалы в ногах заклЮченных в темницу...
18:39:22 [Хью] ...Да-а... может ум картины рисовать, коль тихо...
18:41:12 [Хью] ...Да проку что от них, картинок этих, раз нет того, кто их бы оценил...
18:43:19 [Хью] ...Однако... может быть... как раз... вот это... и связывает нас...
18:45:48 [Хью] ...желание гордыни... бахвальство извращённости ума ?...
18:47:07 [Хью] ...Пустое это всё...
18:47:25 [Хью] ...от лени...
18:48:11 [Хью] ...и нежелания трудиться для себя...



18:52:34 [Хью] zazy> Согласна ты со мной, о юная Зази ?
18:53:19 [Хью] zazy> Или младых утех ты ищешь в Чате ?
18:54:19 [Хью] zazy> Или быть может наслаждения любви ?
18:55:27 [Хью] zazy> нежнейшей неге распахнув объятья ?
18:58:46 [Хью] Я знаю, молодости время не хочет размышлять...
18:59:18 [Хью] Nemo> О, Немо, заходи! Подскажешь!
19:00:09 [Хью] Nemo> И деве юной, и себе, и мне...
19:00:34 [Хью] Nemo> Что правда есть, что ложь...
19:00:40 Ника enters this room
19:02:07 [Хью] Ника> О Ника! Волшебство Удачи!
19:02:47 [Ника] Хью> Как вы сегодня поэтичны ! )
19:02:58 [Хью] Ника> На миг остановись! И подари улыбку...


P.S. Кстати, выставляю не как образец бездарного подражания Шекспиру, а как образец возможности разговаривать стихами в чате... wink.gif
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Гость_Anonymous_*
сообщение 8.1.2004, 12:33
Сообщение #38




| цитата

Гости







Sonnet I
From fairest creatures we desire increase,
That thereby beauty's rose might never die,
But as the riper should by time decease,
His tender heir might bear his memory:
But thou, contracted to thine own bright eyes,
Feed'st thy light'st flame with self-substantial fuel,
Making a famine where abundance lies,
Thyself thy foe, to thy sweet self too cruel.
Thou that art now the world's fresh ornament
And only herald to the gaudy spring,
Within thine own bud buriest thy content
And, tender churl, makest waste in niggarding.
Pity the world, or else this glutton be,
To eat the world's due, by the grave and thee.

Сонет I
Существ Всесильных молит всяк и ждёт
Во дар бессмертья розе красоты;
Но спелое со временем гниёт.
Потомок, будь готов запомнить ты:
Влюблённые во свет своих зениц,
Пестующие страсть самосожженьем,
Голодные во щедрости житниц
Враги себе, себя гноят мученьем.
И свежесть мира, света украшенье,
Весны постылой вестник лишь один,
Коль в коконе оставит вдохновенье,
То циником пробудет до седин.
Несчастье Мира, иль иначе милуй,
Плоды Вселенной жрёт в своей могиле.


Sonnet II
When forty winters shall beseige thy brow,
And dig deep trenches in thy beauty's field,
Thy youth's proud livery, so gazed on now,
Will be a tatter'd weed, of small worth held:
Then being ask'd where all thy beauty lies,
Where all the treasure of thy lusty days,
To say, within thine own deep-sunken eyes,
Were an all-eating shame and thriftless praise.
How much more praise deserved thy beauty's use,
If thou couldst answer 'This fair child of mine
Shall sum my count and make my old excuse,'
Proving his beauty by succession thine!
This were to be new made when thou art old,
And see thy blood warm when thou feel'st it cold.

Сонет II
Лишь сорок зим заснежат белым брови,
А свежесть борозды морщин изранят,
Краса, спесивое бурленье юной крови,
Как мёртвый куст, уж вновь цвеcти не станет.
И когда спросят где краса ютится,
И где богатства похотливых дней,
Коль скажешь то в глазах твоих таится,
Нельзя никак себе польстить пошлей.
Насколько лесть полезна красоте?
Ведь так легко ответить не таясь:
"Пусть юность ей владеет в полноте;
Мой вышел срок: уж старость занялась."
Но старости рубить сплеча претит:
Кровь холодна у ней, ей снится что кипит!


Sonnet III
Look in thy glass, and tell the face thou viewest
Now is the time that face should form another;
Whose fresh repair if now thou not renewest,
Thou dost beguile the world, unbless some mother.
For where is she so fair whose unear'd womb
Disdains the tillage of thy husbandry?
Or who is he so fond will be the tomb
Of his self-love, to stop posterity?
Thou art thy mother's glass, and she in thee
Calls back the lovely April of her prime:
So thou through windows of thine age shall see
Despite of wrinkles this thy golden time.
But if thou live, remember'd not to be,
Die single, and thine image dies with thee.

Сонет III
Глянь в зеркало и молви отраженью:
"Себя менять пришла уже пора."
Кто не спешит в дорогу к обновленью,
Тот мчится по дороге во вчера.
Безухий плод у девы на сносях
Уж злостью, глупый, пышет к узам брака,
Могильным камнем встанет на костях
Потомства, невосставшего из мрака.
Он зеркало той девы; в нём она
Пытается узреть свой юный лик,
Нетерпеливой жадности полна
Явить красу былую хоть на миг.
Коль жить ему, не миновать забвенья,
И помянут едва ль при погребеньи.


Sonnet IV
Unthrifty loveliness, why dost thou spend
Upon thyself thy beauty's legacy?
Nature's bequest gives nothing but doth lend,
And being frank she lends to those are free.
Then, beauteous niggard, why dost thou abuse
The bounteous largess given thee to give?
Profitless usurer, why dost thou use
So great a sum of sums, yet canst not live?
For having traffic with thyself alone,
Thou of thyself thy sweet self dost deceive.
Then how, when nature calls thee to be gone,
What acceptable audit canst thou leave?
Thy unused beauty must be tomb'd with thee,
Which, used, lives th' executor to be.

Сонет IV
Влюблённость бескорыстная, в чём толк
Себя губить, красы наследник кровный?
Тебя лишь боги отпускают в долг
Сердцам, не испытавшим жар любовный.
Ты почему, о скряга, извратил
Дары богов, что должен был посеять?
Зачем, ростовщик щедрый, погубил
То, что хранить был должен и лелеять?
Ведя торговлю лишь с самим собой,
Себя ты безысходно обманул:
На вечный уж пора идти покой,
А долг свой старый так и не вернул.
С красой нетронутой тебя бы схоронить,
Она ж, растрата, здесь тебя казнить.


Sonnet VII
Lo! in the orient when the gracious light
Lifts up his burning head, each under eye
Doth homage to his new-appearing sight,
Serving with looks his sacred majesty;
And having climb'd the steep-up heavenly hill,
Resembling strong youth in his middle age,
yet mortal looks adore his beauty still,
Attending on his golden pilgrimage;
But when from highmost pitch, with weary car,
Like feeble age, he reeleth from the day,
The eyes, 'fore duteous, now converted are
From his low tract and look another way:
So thou, thyself out-going in thy noon,
Unlook'd on diest, unless thou get a son.

Сонет VII
Глянь как с Востока благородный луч
Под веком солнца светом землю жжет,
И служит тем, кто мудр и могуч,
И дань явленью мира отдает.
Вот горную вершину покоряет,
Полжизни пройдено, а он всё так же млад.
И смертные боготворя внимают
Его шагам, что золотом горят.
Когда с зенита, все утратив силы,
Уж стар и слаб, плетется он к земле,
Отведен взгляд тот, что мерцал уныло
Любовной тенью на его челе.
Так ты, спешащий к середине лет,
Забудь о смертных, коль потомства нет.


Sonnet VIII
Music to hear, why hear'st thou music sadly?
Sweets with sweets war not, joy delights in joy.
Why lovest thou that which thou receivest not gladly,
Or else receivest with pleasure thine annoy?
If the true concord of well-tuned sounds,
By unions married, do offend thine ear,
They do but sweetly chide thee, who confounds
In singleness the parts that thou shouldst bear.
Mark how one string, sweet husband to another,
Strikes each in each by mutual ordering,
Resembling sire and child and happy mother
Who all in one, one pleasing note do sing:
Whose speechless song, being many, seeming one,
Sings this to thee: 'thou single wilt prove none.'

Сонет VIII
О почему на грусть тебя наводят
Музыки страстной радостные звуки?
Влюбленные друг с друга глаз не сводят,
А не постылости нежданной терпят муки.
И коль тебе святые консонансы
Гармонии любовной не по нраву,
Лишь душу тронут редкие нюансы
Той мессы, что двоим слыхать по праву.
Отметь струну -- то будет за отца,
Другая за младенца пусть играет,
А третья -- мать; Их песнь пусть без конца
Тебе одно и то же повторяет.
Быть может песню эту ты усвоишь:
"Один, как перст, ты ничего не стоишь."


Sonnet XXVII
Weary with toil, I haste me to my bed,
The dear repose for limbs with travel tired;
But then begins a journey in my head,
To work my mind, when body's work's expired:
For then my thoughts, from far where I abide,
Intend a zealous pilgrimage to thee,
And keep my drooping eyelids open wide,
Looking on darkness which the blind do see
Save that my soul's imaginary sight
Presents thy shadow to my sightless view,
Which, like a jewel hung in ghastly night,
Makes black night beauteous and her old face new.
Lo! thus, by day my limbs, by night my mind,
For thee and for myself no quiet find.

Сонет XXVII
Работой утомлен, иду к постели
Немедля, чтобы членам отдых дать.
Но только я забудусь еле-еле,
Уж пробудилась мысль моя опять.
Мои все думы у твоих границ
Паломники любви и страстных слов,
Всё векам не дают прикрыть зениц
Во тьме глухой, привычной для слепцов.
Не исчезай, виденье чистоты!
Тебя желанней нет, иль ты не знаешь:
Как перл горишь на фоне темноты
И светом жизнь от смерти ограждаешь.
Нам жизнь, увы, покоя не сулит:
Днем - тело, ночью - мысль моя не спит.


Sonnet XC
Then hate me when thou wilt; if ever, now;
Now, while the world is bent my deeds to cross,
Join with the spite of fortune, make me bow,
And do not drop in for an after-loss:
Ah, do not, when my heart hath 'scoped this sorrow,
Come in the rearward of a conquer'd woe;
Give not a windy night a rainy morrow,
To linger out a purposed overthrow.
If thou wilt leave me, do not leave me last,
When other petty griefs have done their spite
But in the onset come; so shall I taste
At first the very worst of fortune's might,
And other strains of woe, which now seem woe,
Compared with loss of thee will not seem so.

Сонет XC
Коль ненавидеть, ненавидь теперь.
Коль я уже под мира каблуком,
Уйди и победителю доверь
Судьбу свою и чувства целиком.
Коль насквозь сердце острием продето,
Уж по второму разу не убить.
Пусть ночь не даст дождливому рассвету
По чьей-то воле дважды кровь пролить.
Коль бросишь ты меня, не завершай
Чреды несчастий, сотворивших зло.
Исчезни первой, дай увидеть край
Отчаянья, что жизнью принесло.
Любые беды будут мне терпимы
В сравнение с потерею любимой.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Avyakta
сообщение 8.1.2004, 20:32
Сообщение #39


аксакал форума
Иконка группы
ник | цитата

Группа: Форумчанин
Сообщений: 3188
Регистрация: 25.10.2003
Из: Tomsk, Siberia
Пользователь #: 4
Благодарили 6490 раз




Репутация:   825  


Цитата(Манушья)
Но, выползя на миг из тины зыбкой,
Болотная зелёновая тварь
Совает мне с заботливой улыбкой
Большой Орфографический словарь.  


Я в восторге! Все другое тоже здорово, другие стихи, но здесь я посмеялся от души!
smile.gif)
Идея стихотворного чата очень ничего... Может, подумать и открыть тему, на которой можно высказываться только в... ну, если не называть это стихами, то, скажем... в рифмованном тексте. Есть идеи, какая может быть тема? smile.gif


--------------------
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
шарада дд
сообщение 8.1.2004, 23:31
Сообщение #40


почти тут живу
Иконка группы
ник | цитата

Группа: Форумчанин
Сообщений: 1109
Регистрация: 4.11.2003
Из: Москва
Пользователь #: 5
Благодарили 127 раз




Репутация:   22  


Так что - "про Незнайку и Балалайку" тоже было бы интересно...
smile.gif[/quote]

Тогда можно попросить Гоураприю прабху прислать мое ему поздравление с Новым годом. Там четверостишие правда, зато экспромтом получилось. :santa:
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение

44 страниц V  < 1 2 3 4 > » 
Ответить в данную темуНачать новую тему
3 чел. читают эту тему (гостей: 3, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



Текстовая версия | www.hari-katha.org | Библиотека Вайшнавизма | Сейчас: 28.3.2024, 13:58
© 1999-2024 Hari-katha.org All rights reserved.
День рождения проекта: 15.03.1999г.