Джайва дхарма (том 1 и 2), скачать |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
В этом разделе накапливаем ссылки на интересные проекты. Чтобы потом не искать их по всему форуму. Кидайте сюда адреса своих любимых сайтов. Старайтесь сгруппировать их по темам. Так будет легче быстро найти то, что надо.
Джайва дхарма (том 1 и 2), скачать |
8.12.2006, 23:50
Сообщение
#21
|
|
всегда готов поделиться ник | цитата Группа: Форумчанин Сообщений: 1697 Регистрация: 13.8.2006 Из: Москва Пользователь #: 2762 Благодарили 1127 раз Репутация: 140 |
"Джайва Дхарму" можете скачать с моего сайта ПРЕМ-БХАКТИ,
см. на страничке "книги" |
|
|
8.12.2006, 23:55
Сообщение
#22
|
|
захаживаю редко ник | цитата Группа: Форумчанин Сообщений: 16 Регистрация: 4.12.2006 Из: Пустота Пользователь #: 3271 Благодарили 1 раз Репутация: 0 |
Возможно, сюда можно закачать: http://www.slil.ru/
-------------------- Еще более точным, чем говорящий, должен быть пишущий о Кришне. Поэтому писать о Кришне — это тоже киртан. Сознание Кришны может развиваться даже более интенсивно, когда мы пишем о Кришне (Шридхар Махарадж)
|
|
|
8.12.2006, 23:57
Сообщение
#23
|
|
захаживаю редко ник | цитата Группа: Форумчанин Сообщений: 16 Регистрация: 4.12.2006 Из: Пустота Пользователь #: 3271 Благодарили 1 раз Репутация: 0 |
Цитата "Джайва Дхарму" можете скачать с моего сайта ПРЕМ-БХАКТИ,
см. на страничке "книги" Абхинанда джи, а у вас там двухтомник? -------------------- Еще более точным, чем говорящий, должен быть пишущий о Кришне. Поэтому писать о Кришне — это тоже киртан. Сознание Кришны может развиваться даже более интенсивно, когда мы пишем о Кришне (Шридхар Махарадж)
|
|
|
9.12.2006, 00:07
Сообщение
#24
|
|
Я - красивый парень! ник | цитата Группа: Форумчанин Сообщений: 1277 Регистрация: 27.4.2004 Из: Химки, ул. Кирова Пользователь #: 153 Благодарили 1536 раз Репутация: 303 |
Цитата(Сталкер) Цитата "Джайва Дхарму" можете скачать с моего сайта ПРЕМ-БХАКТИ,
см. на страничке "книги" Абхинанда джи, а у вас там двухтомник? Вам "Философской книги" что ль нужно? Насколько мне известно, они ее на 2 тома разбили. |
|
|
9.12.2006, 02:44
Сообщение
#25
|
|
всегда готов поделиться ник | цитата Группа: Форумчанин Сообщений: 1697 Регистрация: 13.8.2006 Из: Москва Пользователь #: 2762 Благодарили 1127 раз Репутация: 140 |
Цитата(Сталкер) а у вас там двухтомник?
У меня есть два перевода на русский. Оба - полные по объёму, т.е. содержат по 40 глав. Один вариант действительно разбит на 2 тома. Но на сайт я выложил другой вариант перевода, который делали с английского издания, которое у меня тоже есть. В свою очередь английский - это перевод с хинди. Вариант перевода с бенгали на хинди делал мой Гурудев в течение почти 10 лет, выверяя каждое слово. Я был на программах в Москве, где один санскритолог делал перевод на русский с оригинала на бенгали, но мне его прямой перевод не совсем понравился. При переводе таких текстов важно не только знать значение отдельных слов, но и глубоко владеть темой и знать сиддханту, конечные философские выводы. Этого многим переводчикам пока не хватает. Надеюсь, что я Вас не запутал. Короче, тот, что сейчас лежит у меня на сайте, более-менее приличный перевод. Но если он Вас вдруг по каким-либо причинам не устраивает, то можете в личку прислать мне адрес мэйла, куда Вам переслать "2-томник". В любом случае, это очень информативная книга. |
|
|
9.12.2006, 07:20
Сообщение
#26
|
|
мне тут нравится ник | цитата Группа: Форумчанин Сообщений: 653 Регистрация: 6.5.2005 Из: sever Пользователь #: 622 Благодарили 507 раз Репутация: 97 |
а у меня только английский... закачивать?
-------------------- |
|
|
9.12.2006, 12:32
Сообщение
#27
|
|
захаживаю редко ник | цитата Группа: Форумчанин Сообщений: 16 Регистрация: 4.12.2006 Из: Пустота Пользователь #: 3271 Благодарили 1 раз Репутация: 0 |
Давайте попробуем. Мыло я вам в личку пришлю, куда вы сможете отправить ссылку. Я думаю, вы разобрались как заливать текст. Если всё получится – это будет здОрово!
-------------------- Еще более точным, чем говорящий, должен быть пишущий о Кришне. Поэтому писать о Кришне — это тоже киртан. Сознание Кришны может развиваться даже более интенсивно, когда мы пишем о Кришне (Шридхар Махарадж)
|
|
|
24.12.2006, 15:42
Сообщение
#28
|
|
udapāna-maṇḍūka ник | цитата Группа: Форумчанин Сообщений: 6576 Регистрация: 14.11.2003 Из: Москва Пользователь #: 16 Благодарили 21721 раз Репутация: 1392 |
Давайте попробуем. Мыло я вам в личку пришлю, куда вы сможете отправить ссылку. Я думаю, вы разобрались как заливать текст. Если всё получится – это будет здОрово! Как, получилось? А то у меня вот есть перевод ШЧСМ в PDF... -------------------- Ты посадила древо любви к Нему в своём сердце. Ты ждала, что тёмная туча Кришны будет его поливать нектарными дождями. Увы! Теперь это дерево поливается только слезами из Твоих очей. Так говорит Говинда дас.
|
|
|
10.3.2024, 19:39
Сообщение
#29
|
|
гость форума ник | цитата Группа: Форумчанин Сообщений: 6 Регистрация: 15.8.2009 Пользователь #: 5439 Благодарили 2 раза Репутация: 1 |
Джайва дхарма 1-2 том в разных форматах чтения
на русском https://disk.yandex.com/d/KDMI-wQGXSoFqg на английском https://disk.yandex.com/d/-ygQKeF6ZKNqFw аудио книга ра русском в 2-х вариантах озвучки https://disk.yandex.com/d/lJOEKuDgBPcBVQ Другие эл. и аудио книги: https://bit.ly/srikrishnabooks - библиотека в "Яндекс Диск" https://bit.ly/sriKRISHNAbooks - библиотека в "idrive.com" https://bit.ly/SriKrishnaBooks - библиотека в "Google Drive" |
|
|
Текстовая версия | www.hari-katha.org | Библиотека Вайшнавизма | | Сейчас: 24.4.2024, 00:23 |