 Гуру-авагйа. Полновесный перевод слова avagyâ |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
Адрес основного глоссария
Адрес основного глоссария: https://hari-katha.org/glossariy/
В этом форуме задаем вопросы, корректируем и дополняем основной глоссарий.
 17.9.2009, 01:26
Сообщение
#1
|
|
|
солнечный свет  ник | цитата Группа: Форумчанин Сообщений: 7173 Регистрация: 5.6.2004 Из: прошлого Пользователь #: 182 Благодарили 10367 раз Репутация:  1230 
 |
Подскажите, пожалуйста, по возможности полновесный перевод слова avagyв. Особенно интересно в контексте Гуру-авагйа, как одного из оскорблений Святого Имени, но тогда это будет не совсем перевод, хотя как расшифровка "термина" это тоже в этот топик должно подойти.
-------------------- If you are going through hell, keep going. W. Churchill
|
 |
 
|
Сообщений в этой теме
Yasoda_dasi Гуру-авагйа. Полновесный перевод слова avagyâ 17.9.2009, 01:26
Kalki das Монье-Вильямс:
1 avajJA 1 %{-jAnAti} (ind. p. %{-j... 17.9.2009, 08:17 Yasoda_dasi а непослушание? Нет? 17.9.2009, 08:24
Kalki das Цитата(Yasoda_dasi @ 17.9.2009, 9:24) а н... 17.9.2009, 08:48 Yasoda_dasi Цитата(Kalki das) Тогда уж честнее ни к какому гур... 17.9.2009, 09:38  |
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
| Текстовая версия | www.hari-katha.org | Библиотека Вайшнавизма | | Сейчас: 24.4.2024, 20:14 |
День рождения проекта: 15.03.1999г.