 Невероятное событие. Как у вас говорят?, Небо упадет на землю |
Рейтинг
|
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
Помоги себе!
Пожалуйста, не открывайте новых тем, если Ваше сообщение подойдет под уже открытые темы. Темы открытые давно с множеством сообщений просматриваются чаще. Поэтому помещайте Ваше сообщение в уже открытую тему.
Так будет удобнее находить и читать Ваше сообщение.
  7.9.2018, 09:22
Сообщение
#1
|
|
 Site Admin  ник | цитата Группа: Админы Сообщений: 9793 Регистрация: 13.11.2003 Из: Kyiv, Ukraine Пользователь #: 8 Благодарили 31181 раз Репутация:  2817 
 |
Чтобы обозначить невероятное событие разные народы употребляют разные образы.
Например, в России чаще всего можно услышать "Небо упадет на землю". А как у вас в народе, стране, семье это дело обозначают? В стране камней - Армении, например, говорят "кары траки" - камень лопнет/взорвется. Т.е. из этого выражения ясно, что камень - самый понятный для народа образ, а взрыв камня происходит если уж очень сильно постараться.  Пример: Соберем 100 рублей максимум. Ну может 200. Ну, лопнет камень - 500. Но не больше. Интересно, как у вас? В Израиле, Украине, Казахстане, Молдове, США, Канаде и пр? -------------------- |
 |
 
|
Сообщений в этой теме
GEORG Невероятное событие. Как у вас говорят? 7.9.2018, 09:22
Лель Цитата(GEORG @ 7.9.2018, 09:22) Например,... 7.9.2018, 09:57 Ия "Когда рак на горе свистнет".
"Посл... 7.9.2018, 10:07
Ия Цитата(Ия @ 7.9.2018, 10:07) "Когда ... 7.9.2018, 20:03 Ия Цитата(GEORG @ 7.9.2018, 09:22) в России ... 7.9.2018, 10:17 Лель Цитата(GEORG @ 7.9.2018, 09:22) А как у в... 7.9.2018, 13:18 Ия Цитата(GEORG @ 7.9.2018, 09:22) В стране ... 7.9.2018, 20:40 Ия Обрусевшие французские фразеологизмы:
"Корол... 7.9.2018, 21:25 Ия #Водить за нос. #Развешивать уши. #Точить зубы. #К... 7.9.2018, 21:38 Ия Крылатые выражения и форум
"Ба! знакомые... 9.9.2018, 18:28 Лель Цитата(Ия @ 9.9.2018, 18:28) Крылатые выр... 9.9.2018, 22:48 Ия Крылатые выражения и форум - 2
"И барский гн... 10.9.2018, 17:12 GEORG Ия 10.9.2018, 18:09 Ия Чудо - невероятное событие, описанное людьми, услы... 21.10.2018, 07:38 Ия По мотивам Священных Писаний:
Я его слепила из то... 21.10.2018, 07:48 Ия Цитата(Бэд Лама @ 13.6.2020, 12:44) 13.6.2020, 13:53 Ия Из песни "Territorial Pissings" ("М... 29.9.2020, 06:05 Ия “Словник” сучасної української мови
За последний м... 28.3.2022, 16:28 stoned Родиться в рубашке 10.10.2022, 13:18 Ия 18+
Цитатастарый имбирь был горячее нового
очевидн... 18.1.2024, 16:52 Maria108 Это, конечно, не из моей культуры, но весьма в сво... 18.1.2024, 17:25 Ия Цитата(Maria108 @ 18.1.2024, 18:25) ... 19.1.2024, 22:18  |
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
| Текстовая версия | www.hari-katha.org | Библиотека Вайшнавизма | | Сейчас: 20.4.2024, 02:23 |
День рождения проекта: 15.03.1999г.