SHUBH RAMANAVAMI! Опции

[ShivAnurag]

Поздравляю всех с Рама Навами!



srI rAmachandra kripAlu baja mana haraNna bhavabhaya dAruNnama l
navakanja lochana kanja mukha kara kanja pada kanjAruNnama ll



О ум! Размышляй постоянно о Шри Рамачандре, Кто есть Сострадание!
Он уносит страх этого мира!
Полюби красоту Его глаз, которые подобны леписткам лотоса.
Поклоняйся Раме, чей Лик Лотосоподобен и чьи стопы, и ладони подобны лотосам.


kandarpa agaNnita amita chhavi navaniil nIraja sundaram l
paTa pIta mAnahu.n taRit ruchi shuchi naumi janakasutA varama ll


Шри Рамачандра, чья красота превосходит множество Камадевов,
Чей Лик и Тело напоминает синий лотос.
Избранный жених Ситадеви, Божественной дочери Джанаки,
Он одет в желтые одежды, которые сверкают как молнии.


bhaja deenabandhu dinesh dAnava daityavansha nikandanama l
raghu-nanda Ananda-kanda kaushala-chanda dasharatha-nandanama ll


Поклоняйся, Другу всех сокрушенных, Раме, Кто сокрушил асуров.
Поклоняйся Раме, Кто сын Дашаратхи, Он великий из рода Рагху и правитель Кошалы.
Он источник блаженства и радости, Он подобен Луне.


sira kriiTa kunDala tilaka chAru udAra anga vibhUshaNnama l
ajAnu-bhuja sharachApa dhara snagrAma jita kharadUshaNnama ll


Поклоняйся Рамачандре, Кто украшен короной, серьгами и тилаком. Его благое тело, сверкает, украшенное драгоценностями.
Поклоняйся Раме, Кто благороден и приятен. Он держит меткие стрелы и лук(полученные от Кхардушана), которые поражают врагов.


iti vadita tulasIdAsa shakara shesha muni-mana ranjanama l
mama hridaya-kanja nivAsa karu kAmAdi khala-dala ganjanama ll


Таково откровение Тулсидаса! Рама,
Кто есть радость Шанкары, Шеши и святых.
Он единственный обитает в моем(Тулсидас) сердце и устраняет пагубные желания и недостатки.



mana jAhi rAchyo milahi so vara seheja sundara sA.nvaro l
karuNnA-nidhAna sujAna shiila sneha jAnata rAvaro ll


"Тот, Кто Прекрасен и обитает в Твоем сердце, знает о Твоей любви к Нему. Его милость и Он будут твоим", - так говорит Гаури Сите.



yahi bhA.nti asIsa suna siya sahita hiya harashita alii l
tulasI bhavAnihi pUji punipuni mudita mana mandir chalii ll


Тулсидас говорит:"Получив такое благословение от Гаури, Сита снова и снова,с счастливым сердцем молилась Бхавани, пребывая с друзьями в храме.

[ShivAnurag]

Shubh Shri Ramnavami!

Пусть милость и благословения Шри Рамаджи и Рам-лилы всегда будут с нами!
Пусть в каждом из нас Рамаджи осветит наши сердца светом Своей милости!

Jai Shri Shri Sita Rama! Jai Shri Ram! Jai Bhagawan!

[stoned]