Шри Чайтанья Махапрабху: метод, опыт, ученики, дикша, милость... вопросы, (сборник старых тем) |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
Шри Чайтанья Махапрабху: метод, опыт, ученики, дикша, милость... вопросы, (сборник старых тем) |
23.9.2005, 16:58
Сообщение
#1
|
|
почти тут живу ник | цитата Группа: Форумчанин Сообщений: 1131 Регистрация: 14.12.2003 Пользователь #: 33 Благодарили 85 раз Репутация: 1 |
Содержание
Ученик Чайтаньи Махапрабху Принято считать, что Чайтанья Махапрабху не давал дикшу. Однако это не так: Цитата Dinabandhu thus made preparations for his sons initiation and
on the eleventh day of the new moon of Vaisakha Lord Chaitanya initiated Acyuta. |
|
|
24.9.2005, 18:30
Сообщение
#2
|
|
udapāna-maṇḍūka ник | цитата Группа: Форумчанин Сообщений: 6576 Регистрация: 14.11.2003 Из: Москва Пользователь #: 16 Благодарили 21721 раз Репутация: 1392 |
Цитата(Maj) Принято считать, что Чайтанья Махапрабху не давал дикшу. Однако это не так:
Цитата Dinabandhu thus made preparations for his sons initiation and on the eleventh day of the new moon of Vaisakha Lord Chaitanya initiated Acyuta. Вот поэтому я всегда, если только это возможно, стараюсь давать в цитатах не только перевод, но и оригинальный стих или отрывок текста, даже если сам его не понимаю; а также обязательно указываю произведение, откуда взята цитата. Кому надо, переведет сам или найдет незаинтересованного переводчика, чтобы проверить значение цитаты, а также найдет ее оригинальный текст, чтобы убедиться, что цитата действительно взята оттуда, а не "с потолка". ----- Можно было бы побиться об заклад, что в этом переводе инициация не означает дикшу, если она из тех биографий Гауранги, которые считаются наиболее авторитетными (Шри Чайтанья Чаритамрита, Шри Чайтанья Бхагавата, Шри Чайтанья Мангала, и т.д.). Скорее всего, речь идет о хари-наме. Как известно, в ISKCON, Гаудия Матхе и в некоторых линиях традиционных гаудий харинам дается перед дикшей, иногда это считается первой инициацией. Утверждение, что у Господа Чайтаньи не было дикша-учеников, насколько я знаю, основывается как раз на том, что ни в одной из этих биографий не упомянуто, что Господь давал кому-либо дикшу. Но это вовсе не означает, что у него совсем не было учеников. У него, бесусловно, были шикша-ученики, и, вполне возможно, харинама ученики. Второй возможный вариант - это цитата из более поздних произведений, частично описывающих жизнь Чайтаньи: Према Виласы, Адвайта Пракаши, Нароттама Виласы, Бхакти Ратна-кары, и т.д., и т.п. Тогда, возможно, там действительно где-то описывается, как Чайтанья дает дикшу, но здесь встает вопрос нашего доверия к автору, жившему намного позже, когда уже не только сам Чайтанья, но и все его спутники (люди, лично знавшие его) давно ушли из этого мира. Так что нам тогда останется только сильно уверовать в способность мистического прозрения вайшнава, писавшего это жизнеописание, и как-то решить вопрос с тем, почему никто из ранних авторов, лично знавших Чайтанью и его окружение, ниразу не упоминает его дикша-учеников? -------------------- Ты посадила древо любви к Нему в своём сердце. Ты ждала, что тёмная туча Кришны будет его поливать нектарными дождями. Увы! Теперь это дерево поливается только слезами из Твоих очей. Так говорит Говинда дас.
|
|
|
Текстовая версия | www.hari-katha.org | Библиотека Вайшнавизма | | Сейчас: 29.4.2024, 01:32 |