Уджджвала Ниламани. Доктор Аюрведы или шарлатан, мошенник?, Русская Аюрведа. Аюрведический доктор в России, Украине Рейтинг Опции

[Ия]

ЭКЗАМЕН ПО АЮРВЕДЕ ПРОВЕРЬ СЕБЯ
ЧАСТЬ 1 - ОБЩИЕ ВОПРОСЫ ПО ТЕКСТАМ
[ codebox ]
Всего вопросов 169, у вас 60 минут чтобы ответить на них

Это к теме Доктор Аюрведы или шарлатан, мошенник? - один из способов проверить Шарлатан он или нет

[heksa]

Я, когда озадачилась поиском вайдьи, пошла к тому, инфа о котором пришла из трёх совершенно незнакомых между собой источников. Геннадий Кирица. Это, я вам скажу, очень и очень))) Мой кошмарный отравляющий гайморит за полгода лечения превратился лишь в незначительный ринит, проявляющийся только при простуде. Пришла с жалобами на него, попутно починила щитовидку, поджелудку, сосуды, глаза, сбросила 14 кг за месяц вообще не напрягаясь и не специально, только следуя рекомендациям по питанию и образу жизни. К слову, те кг так и не вернулись ))

За каждый приём исписывала по 4 страницы рекомендаций. Препараты у него стоят на 20-70 грн дешевле, чем в самых дешёвых инет аюрмагах. Цена была весьма доступная, не как у гомов, что надо выворачивать все карманы и ходить голодным месяц. Короче, рекомендую. Я за регалии уже и не помню, так как было это в 2014. Уже два года пребываю по гаймориту и щитовидке в стойкой ремисии. Хочу к нему ещё, так как он говорил, что мой гайморит можно полностью излечить. Жаль, детей старше 5 лет не берёт в терапию из-за слабо прощупывающегося пульса.

Судя по кантхималам, сами понимаете))) Но исключительно толерантен и не фанатичен. Раньше жил на Дарнице, планировал перебраться в Голосеево.

[GEORG]

Молчи. Уйди. Покайся.

Публичная дискуссия с Уджджвалой Ниламани.

Суть в скрине. История развития - в прицепе  2017_04_26.zip ( 801,33 килобайт ) Кол-во скачиваний: 86

[Лила]

Позволю себе выразить сомнение в том, что пишущий "пробЫвал" - образован и может называться книжником, а употребляющий слово "самскрыт" - станет слушать любые увещевания

[GEORG]

Пишущий считает себя особенным. В буквальном смысле. Он - не джива.

У них своя секта, свой алфавит, свой язык, свои мантры и своя философия.

Я эту группу лет 15 тому назад идентифицировал как "духовный фашизм".
Это - террористы. Индуистские экстремисты. Они считают, что божественная истина должна насаждаться насильно и любыми способами.

Слава Богу, их пока немного и они прячутся.

[Ия]

Еще из моего наблюдения, ему покаяться, как стакан воды выпить.

[НАРАЙАНА]

Уж больно крутое имечко он получил - вот и выпендривается. Ах, если бы мне дали такое красивое имя, то я бы сидел в углу и дышал себе в тряпочку.

[GEORG]

Публичная переписка...

[vamana]

Где надо бы сказать, там тема закрыта.

Лучше было бы, наверное, вообще шапку форума поменять, радикально. Ну, чтоб до победного конца над религиозным экстремизмом, а то ведь нарисовал то ее в свое время фошист и мошенник Уджджвала. Не так ли? Название форума кстати тоже в топку, ведь и оно придумано группой экстремистов от индуизма. Разве нет?

[GEORG]

vamana, прячешься, батенька? Трусливо маскируешься?

- ТЫ ПРИШЕЛ СУДИТЬ. Ты решил, что ты один умный, а все другие дураки. ... Ты банальный безумец. Человек, утративший ум и способный только заучивать тексты. И служишь такому же безумцу.

- ты полный импотент и не достоин моего внимания упекша
к тебе жалкий пашандин

(из открытой переписки)

[Ия]

Если быть объективным, то Уджджвала Ниламани сам решил наехать на бывший свой Матх.

Когда-то у него была идея всех учеников Шрилы Индрадьюмны Свами переманить к Шриле Бхакти Прамод Пури Госвами Махараджу. Сейчас он наезжает на Гаудия-Вайшнавов, и проповедует единственно верную религию Таттвавади.
visvanath о цели таттвавади:

В опровержение неведической ереси. Только и всего.

При этом, перевод Шри Иша-Упанишады это ужОс!

видйāм̇ чāвидйāм̇ ча йастадведобхайам̇ саха |
авидйайā мҏтйум̇ тӣртвā видйайā'мҏтамащнутэ || 11 ||

видйāм̇ – ведо знание о Вишн̣у; авидйā – опровержение ложного знания; ча – и; йах̤ – кто; тад – тот; веда – ведает; убхайам̇ – оба; саха – вместе, в то же время; авидйайā – с помощью критики ложного знания; мҏтйум̇ – смерть (и другие нежелательные вещи, такие как страдания и невежество); тӣртвā – преодолев; видйайā – с помощью истинного знания; амҏтам̇ – мокша; ащнутэ – достигает.

ПЕРЕВОД
Тот, кто ведает правильное знание, а также опровергает ложное знание, благодаря критике ложного знания (которое является причиной страданий), он преодолевает страдания, а практикуя правильное знание (которое является причиной наслаждения), он достигает мукти.
(Уджвала Ниламани Вчера в 12:46)

****

Только напрасно GEORG призывает Уджджвала Ниламани покаяться. Уджджвала Ниламани, будучи ритвиком, ввел правило: исповедь, и сам отпускал грехи. Я была в шоке, услушав от бывшей президентши одного из храмов ИСККОН, что она и другие исповедовались у него.

[vamana]

vamana, прячешься, батенька? Трусливо маскируешься?

GEORG, уж не спутал ты ль меня с кем? С каким фашистом индуистским, иль еще с кем? Ты на вопрос то мой, ответь прямо и не лукавя, будь так добр. Вот я, будучи человеком принципиальным, точно поменял бы все к едреней фене. А ты?

[vamana]

Да, кстати, чтоб ты не страдал манией преследования, вот тебе мой скайп, vamandev. Добавляйся. Я тебе в лицо тот же вопрос задам.

[GEORG]

Ты на вопрос то мой, ответь прямо и не лукавя, будь так добр.

Пока я вижу твое предложение сделать что-то по твоему.

Задай вопрос четко, пожалуйста.

[recoil]

ибо в знании Вед ты полный импотент и не достоин моего внимания упекшак тебе жалкий пашандин

Любит выглядить стильно, как настоящий пандит. Учит роль харизматичного брахмана, побеждающего во всех спорах. Шея туго затянута малами, от чего самость плавно перетекает в сахасрару, а подбородок перед соперником поднимается вверх. Ведический стиляга

А союз "ибо" выдает, что в крови православие, хи-хи

[Лила]

Таттвавади, говорите?
К ним там что - все самые ээээ долбанутые сбегаются? Лексикон, манера разговора, степень дуболомности - вот практически такого ж "таттвавадина" я тут где-то читала...
Маха, сложно выглядеть "стильным пандитом", когда пишешь "попробывать"

[vamana]

При этом, перевод Шри Иша-Упанишады это ужОс!

Ия, а чему Вы собственно говоря ужасаетесь? Ну сделал он перевод на основе бхāшйи Мāдхавāчāрйи, ну и что? Сам бхāшйакара перевел по другому, но вот его комментарии, да, там как раз о том, о чем Уджджвала и переводит. Тот кто в секте могут быть вполне довольны таким вывертом, а тот кто им не следует, поищет и сравнит другие комментарии и переводы, и возможно сделает выводы. В чем проблема? Мало странных переводов существует?

[НАРАЙАНА]

. В чем проблема? Мало странных переводов существует?

А в чем критерий правильности перевода? Где точка опоры?

[Лила]

УжОс в том, что комментарий выдается за перевод. В недобросовестном фактически подлоге.
Порядочные переводчики даже необходимые по смыслу русские элементы, требуемые структурой русского языка, но отсутствующие в оригинале, ставят в скобы. А тут откровенная сектанская интерпретация выдается за перевод.

[vamana]

А в чем критерий правильности перевода? Где точка опоры?

Звыняйте, спорол-с, )) бхāшйакара конечно же ничего не переводил.