Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

> Помоги себе сам!

Пожалуйста, не открывайте новых тем, если Ваше сообщение подойдет под уже открытые темы. Темы открытые давно с множеством сообщений просматриваются чаще. Поэтому помещайте Ваше сообщение в уже открытую тему.
Так будет удобнее находить и читать Ваше сообщение.

3 страниц V  < 1 2 3  
Ответить в данную темуНачать новую тему
> Ричард Бах, различия в переводах
Рейтинг 5 V
харихара
сообщение 7.3.2017, 02:11
Сообщение #41


Через тернии-к Утренней Звезде.
Иконка группы
ник | цитата

Группа: Форумчанин
Сообщений: 6214
Регистрация: 22.3.2015
Из: Belgium
Пользователь #: 9443
Благодарили 6442 раза




Репутация:   736  


Цитата(Ия @ 7.3.2017, 00:04) *
Признание наличия проблемы и есть начало. smile.gif

Вот-вот,я именно об этом. smile.gif


Спасибо сказали:
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Лілея
сообщение 20.5.2017, 08:09
Сообщение #42


Я живу, и, стало быть, играю!
Иконка группы
ник | цитата

Группа: Форумчанин
Сообщений: 3044
Регистрация: 27.2.2011
Из: от туда
Пользователь #: 6911
Благодарили 6567 раз




Репутация:   622  


Цитата
Ваша совесть - мера честности вашего эгоизма. Прислушайтесь к этому внимательно.

Ранее были сомнения в переводе. В ходе обсуждения последних тем они разрешились.

Ваша совесть - мерило честности вашего эгоизма. Прислушайтесь к этому внимательно.


Мерило - то, что служит основанием для оценки, измерения или сравнения чего-нибудь, критерий


--------------------
Ваша совесть - мерило честности вашего эгоизма. Прислушайтесь к этому внимательно.
(Ричард Бах. Иллюзии, или Приключения Мессии Поневоле)


Спасибо сказали:
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Ия
сообщение 26.6.2019, 12:09
Сообщение #43


*
Иконка группы
ник | цитата

Группа: Модераторы
Сообщений: 16025
Регистрация: 6.5.2009
Пользователь #: 5284
Благодарили 27240 раз




Репутация:   3167  


Цитата(Лілея @ 2.7.2013, 10:12) *
Официальный сайт http://rbach.ru/

сайт закрыт, на англоязычном сайте http://richardbach.com повесили разъяснение Ричарда Баха об этом.


--------------------
До наступления веры, мы сами выбираем, во что мы бы хотели поверить.
После этого мы проверяем это на истинность.

(Ричард Бах "Иллюзии II")
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение

3 страниц V  < 1 2 3
Ответить в данную темуНачать новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



Текстовая версия | www.hari-katha.org | Библиотека Вайшнавизма | Сейчас: 24.2.2020, 14:11
© 1999-2019 Hari-katha.org All rights reserved.
Дата рождения проекта: 15.03.1999г.