Парамаханса Йогананда. Бхагавадгита. Бхагавад-Гита, Беседы Бога с Арджуной |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
Парамаханса Йогананда. Бхагавадгита. Бхагавад-Гита, Беседы Бога с Арджуной |
14.3.2021, 22:40
Сообщение
#241
|
|
* ник | цитата Группа: Админы Сообщений: 18152 Регистрация: 6.5.2009 Пользователь #: 5284 Благодарили 28682 раза Репутация: 3406 |
то, что рождено, должно умереть, и то, что мертво, должно возродиться снова.
Человек, исключительно боящийся цикла рождений и смертей, может видеть сны каждую ночь, что он рождается ребенком и затем умирает, ставши взрослым. Эти сны могут продолжаться неопределенное время, до тех пор пока посредством мудрости человек не освободится от терзающих страхов, которые мотивируют его сны. Та же правда применима для души: если человек через иллюзию испытывает рождения с последующими смертями, он принужден неотвратимо продолжать делать это до того, пока, посредством мудрости, медитации, различения и экстатического общения с Богом, он не станет отождествлять свою душу с Духом. Человек, пробужденный в вездесущем Духе избавляется ото всех иллюзорных кошмаров. (Парамаханса Йогананда. БГ 2.27) -------------------- До наступления веры, мы сами выбираем, во что мы бы хотели поверить.
После этого мы проверяем это на истинность. (Ричард Бах "Иллюзии II") |
|
|
15.3.2021, 01:08
Сообщение
#242
|
|
* ник | цитата Группа: Админы Сообщений: 18152 Регистрация: 6.5.2009 Пользователь #: 5284 Благодарили 28682 раза Репутация: 3406 |
Как бы ни развивались события, помните, в них нет ничего реального. то, что рождено, должно умереть Теперь я не могу не видеть дня и ночи, бегущих и ведущих меня к смерти. Я вижу это одно, потому что это одно — истина. Остальное всё — ложь. Тот, кто родился, обязательно умрет. Это абсолютная истина. -------------------- До наступления веры, мы сами выбираем, во что мы бы хотели поверить.
После этого мы проверяем это на истинность. (Ричард Бах "Иллюзии II") |
|
|
15.3.2021, 10:54
Сообщение
#243
|
|
Европейский наблюдатель ник | цитата Группа: Форумчанин Сообщений: 2634 Регистрация: 24.1.2018 Из: Маленькая страна Пользователь #: 9995 Благодарили 3695 раз Репутация: 423 |
Мы все умрём.
|
|
|
19.10.2021, 17:10
Сообщение
#244
|
|
status quo ник | цитата Группа: Форумчанин Сообщений: 3649 Регистрация: 29.6.2016 Пользователь #: 9860 Благодарили 2541 раз Репутация: 216 |
Аудио- книга https://knigavuhe.org/book/bkhagavadgita-be...a-s-ardzhunojj/ https://pda.izibuk.ru/book23832 -------------------- ☥ In Dog We Trust
|
|
|
20.10.2021, 16:39
Сообщение
#245
|
|
Site Admin ник | цитата Группа: Админы Сообщений: 9794 Регистрация: 13.11.2003 Из: Kyiv, Ukraine Пользователь #: 8 Благодарили 31187 раз Репутация: 2818 |
Я бы заменил в этой книге переводы шлок на версию Бориса Гребенщикова, а комментарии бы оставил.
Вот тогда получится завершенная Гита. -------------------- |
|
|
20.10.2021, 18:01
Сообщение
#246
|
|
* ник | цитата Группа: Админы Сообщений: 18152 Регистрация: 6.5.2009 Пользователь #: 5284 Благодарили 28682 раза Репутация: 3406 |
В параллельной теме рассматриваются шлоки БГ17.5-6.
Борис Гребенщиков перевел, как в ИСККОН. Только Парамаханса перевел шлоку 17.6 отлично от всех остальных. И его перевод считаю самым подходящим для начинающего мыслителя. Комментарии согласно традиции. Это не обсуждаю. -------------------- До наступления веры, мы сами выбираем, во что мы бы хотели поверить.
После этого мы проверяем это на истинность. (Ричард Бах "Иллюзии II") |
|
|
14.1.2022, 00:37
Сообщение
#247
|
|
захаживаю редко ник | цитата Группа: Форумчанин Сообщений: 45 Регистрация: 2.10.2004 Из: Канада Пользователь #: 281 Благодарили 91 раз Репутация: 13 |
Еще один перевод Бхагавад-гиты из этой же парампары: PDF
Шайлендра Шарма - ученик внука Лахири Махасайи, который помимо Шри Юктешвара и Парамахамсы Йогананды передал практику крийя-йоги, полученную от Бабаджи, и своему сыну. |
|
|
14.1.2022, 20:40
Сообщение
#248
|
|
* ник | цитата Группа: Админы Сообщений: 18152 Регистрация: 6.5.2009 Пользователь #: 5284 Благодарили 28682 раза Репутация: 3406 |
перевод Бхагавад-гиты из этой же парампары Интересный момент: Это перевод более древней Бхагавад-Гиты с современными комментариями Шайлендра Шарма. По сути, автор этой БГ Лахири Махасаи является духовным дедушкой Парамаханса Йогананда. И утверждение, что на Парамаханса Йогананде оставилась цепь ученической приемлемости является ошибочным. Линии преемственности крия-йоги идут по нескольким направлениям: Семейная парампара и Ученические линии. Самая известная ученическая линия:
Семейная парампара (от отца к сыну):
Шайлендра Шарма - ученик Йогараджа Сатьячаран Лахири. -------------------- До наступления веры, мы сами выбираем, во что мы бы хотели поверить.
После этого мы проверяем это на истинность. (Ричард Бах "Иллюзии II") |
|
|
22.11.2023, 03:13
Сообщение
#249
|
|
гость форума ник | цитата Группа: Форумчанин Сообщений: 1 Регистрация: 21.11.2023 Пользователь #: 10368 Благодарили 1 раз Репутация: 0 |
Слушать аудиокниги можно тут
|
|
|
23.12.2023, 19:01
Сообщение
#250
|
|
* ник | цитата Группа: Админы Сообщений: 18152 Регистрация: 6.5.2009 Пользователь #: 5284 Благодарили 28682 раза Репутация: 3406 |
Плейлист этой же озвучки ютубе тут.
-------------------- До наступления веры, мы сами выбираем, во что мы бы хотели поверить.
После этого мы проверяем это на истинность. (Ричард Бах "Иллюзии II") |
|
|
6.2.2024, 00:01
Сообщение
#251
|
|
ученица Универсума ник | цитата Группа: Форумчанин Сообщений: 401 Регистрация: 31.1.2024 Пользователь #: 10387 Благодарили 161 раз Репутация: 9 |
-------------------- Сегодня самый лучший день моей жизни.
|
|
|
6.2.2024, 00:04
Сообщение
#252
|
|
ученица Универсума ник | цитата Группа: Форумчанин Сообщений: 401 Регистрация: 31.1.2024 Пользователь #: 10387 Благодарили 161 раз Репутация: 9 |
Сегодня почитала вслух. 40 минут. 1 главу.
До этого прочитала вслух БГ за несколько дней в переводе Б.Гребенщикова. записала аудио, ставлю перед сном. Нравится , когда читаю, приходят такие эмоциональности ))))... прямо как художественное читаю! Я думаю это в тандеме с Парамахамсой! Классно когда одна живешь, можно позволить себе интонировать как угодно. (до 23.00) Спасибо Ия за подсказку, как же хорошо и во время! )) то что нужно! п.с. пишу конспект и свои разности здесь в блоге. -------------------- Сегодня самый лучший день моей жизни.
|
|
|
6.2.2024, 12:02
Сообщение
#253
|
|
ученица Универсума ник | цитата Группа: Форумчанин Сообщений: 401 Регистрация: 31.1.2024 Пользователь #: 10387 Благодарили 161 раз Репутация: 9 |
Цитата Скачать, читать отрывок (первые 63 страницы): Бхагавадгита. Беседы Бога с Арджуной. Царственная Наука Богопознания bhagavadgita_yogananda_burba_2017_vvedenie_1_1.pdf Перевод с английского: Д.Бурба (2015 год) Может быть у кого то есть не отрывок, а вся книга в этом переводе автора 2015 года? или где купить? что-то не нашла пока... -------------------- Сегодня самый лучший день моей жизни.
|
|
|
6.2.2024, 13:39
Сообщение
#254
|
|
ученица Универсума ник | цитата Группа: Форумчанин Сообщений: 401 Регистрация: 31.1.2024 Пользователь #: 10387 Благодарили 161 раз Репутация: 9 |
А чей там перевод? Ага, сравнила отрывок перевода Д.Бурбы с аудио книгой. Да, это новый перевод перевода Д.Бурбы, т.е. за 2015 год. Это радует. Что хоть в аудио она доступна сейчас. Лучше скачать на носитель, потому что дело времени, в любой момент если из "Софии" (издательства - обнаружат, то подадут на авторские права и везде уберут ее. Если нужна бесплатная версия в электронном не аудио носителе, то можно легко за полчаса, сделать транскрибацию с голоса , в ютбе. Правда там будет без точек и запятых. я себе сделаю, могу прилепить файл, если кому то нужно. Цена сейчас взлетела на этот вариант от 10 000 руб до 35 000 - -------------------- Сегодня самый лучший день моей жизни.
|
|
|
6.2.2024, 14:53
Сообщение
#255
|
|
* ник | цитата Группа: Админы Сообщений: 18152 Регистрация: 6.5.2009 Пользователь #: 5284 Благодарили 28682 раза Репутация: 3406 |
Цена сейчас взлетела на этот вариант от 10 000 руб до 35 000 Книга переиздана в 2022 году. Надеюсь, исправлены описки. Через интернет с предоплатой стремно покупать. Могут подсунуть перевод Кудлая. Раньше встречала в библиотеке онлайн презентацию перевода Бурбы, а на самом деле оказалось Кудлая. Поэтому для россиян лучше заказывать через сайт издательства. В других странах можно поискать в эзотерических магазинах. Для тех, кто читает англ, на форуме выложен первоисточник. -------------------- До наступления веры, мы сами выбираем, во что мы бы хотели поверить.
После этого мы проверяем это на истинность. (Ричард Бах "Иллюзии II") |
|
|
6.2.2024, 16:13
Сообщение
#256
|
|
ученица Универсума ник | цитата Группа: Форумчанин Сообщений: 401 Регистрация: 31.1.2024 Пользователь #: 10387 Благодарили 161 раз Репутация: 9 |
Плейлист этой же озвучки ютубе тут. Скачала полностью аудио книгу в переводе Д. Бурбы. Сегодня загружу на облако. Могу поделиться ссылкой. Самое классное, что в этой озвучке, они пропевают шлоки! Притом, так это благозвучно! Может даже индус - брамин какой то. Хочу нарезать все песни шлоки из книги. Пока правда не очень умею программкой такой нарезки пользоваться.. Может кто то умеет и сделает быстрее? Это же просто илей какой то -------------------- Сегодня самый лучший день моей жизни.
|
|
|
6.2.2024, 16:21
Сообщение
#257
|
|
ученица Универсума ник | цитата Группа: Форумчанин Сообщений: 401 Регистрация: 31.1.2024 Пользователь #: 10387 Благодарили 161 раз Репутация: 9 |
Книга переиздана в 2022 году. Надеюсь, исправлены описки. Через интернет с предоплатой стремно покупать. Могут подсунуть перевод Кудлая. Раньше встречала в библиотеке онлайн презентацию перевода Бурбы, а на самом деле оказалось Кудлая. Поэтому для россиян лучше заказывать через сайт издательства. В других странах можно поискать в эзотерических магазинах. Для тех, кто читает англ, на форуме выложен первоисточник. Спасибо, что предупредили! -------------------- Сегодня самый лучший день моей жизни.
|
|
|
Текстовая версия | www.hari-katha.org | Библиотека Вайшнавизма | | Сейчас: 29.4.2024, 00:23 |