 Требуется перевод c санскрита / на санскрит, шлоки, имена и т.д. |
Рейтинг
|
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
Адрес основного глоссария
Адрес основного глоссария: https://hari-katha.org/glossariy/
В этом форуме задаем вопросы, корректируем и дополняем основной глоссарий.
  20.6.2007, 18:19
Сообщение
#1
|
|
 нет никакого дзена 108...  ник | цитата Группа: Форумчанин Сообщений: 685 Регистрация: 14.6.2007 Пользователь #: 3647 Благодарили 653 раза Репутация:  155 
 |
харер нама харер нама
харер намаива кевалам калау настй эва настй эва настй эва гатир анйатха что это значит? -------------------- Человек, который служит господину, когда тот благоволит ему, — это не слуга.
Но человек, который служит господину, когда тот безжалостен и несправедлив, — вот это настоящий слуга. |
 |
 
|
Сообщений в этой теме
dzen108 Требуется перевод c санскрита / на санскрит 20.6.2007, 18:19
Abhinanda das перевод такой: "В кали-югу нет другого пути (... 20.6.2007, 18:38 Radhaashtami Добрый день .
Я не знаю санскрита, но меня очень и... 13.6.2008, 15:35
Коловрат Цитата(Radhaashtami @ 13.6.2008, 15:35) Д... 17.10.2008, 09:12 Bobb Radhaashtami,
Sarva dharmaan parityajya maam ekam... 13.6.2008, 21:55 Radhaashtami Цитата(Bobb @ 13.6.2008, 22:55) Кочергина... 13.6.2008, 23:02 Radhaashtami ЦитатаОставь долги, не привязывайся к добродетели,... 14.6.2008, 00:53 Bobb Radhaashtami,
"тьядж" означает просто ... 14.6.2008, 12:25 ahankarananda На http://www.yukta.org/v_transl.php есть пословны... 15.6.2008, 00:21 Хатхор Цитата(Radhaashtami) Вы понимаете на сколько тольк... 24.6.2008, 10:46 dzen108 Что такое "Кришна хе!"?
2) Нанда Яшо... 18.7.2008, 23:11 Rayana Кришна хе! - это зов - "О, Кришна!... 19.7.2008, 00:27 Harlequin Цитата(dzen108 @ 18.7.2008, 23:11) Что та... 25.7.2008, 00:43 Rayana Цитата(Harlequin @ 25.7.2008, 1:43) Я бы ... 25.7.2008, 01:09 dzen108 7) Нилачала Чандра
8) Махарани
9) Стотра
10) Канай 24.7.2008, 23:48 Rayana Нилачала Чандра: Нилачала - еще одно название Джаг... 25.7.2008, 00:32 dzen108 Прахладеша джая падма мукха падма бринго (из припе... 8.9.2008, 21:25 vidyaradja шри-нрисимха джайа нрисимха, джайа джайа нрисимха
... 9.9.2008, 11:39 dzen108 да, здорово, только непонятно как из четырех слов ... 9.9.2008, 17:26 ЛЭП-500 Цитата(dzen108 @ 9.9.2008, 18:26) да, здо... 1.10.2008, 08:43 dzen108 и еще...
что такое абхишека 9.9.2008, 19:47 KuntI Цитата(dzen108) абхишека
поливание, обливание чем... 9.9.2008, 20:07 dzen108 как будет на санскрите "воспевайте имена Госп... 27.9.2008, 21:56 KuntI бхаджа Харинама=) 27.9.2008, 22:08 ahankarananda Слово бхРНга (шмель или большая оса), насколько я ... 1.10.2008, 17:00 Zpirit Цитата(ahankarananda @ 1.10.2008, 17:00) ... 31.12.2008, 22:00 Ласточка В Бхагават-гите говорится:
"Паритхранайя са... 21.10.2008, 10:20 Омкар занатоки санскрита, пандитаджи! плиз хелп... 24.10.2008, 06:03 ahankarananda О Гите:
паритраНАйа сАдхУнАМ винАШАйа ча дуШкРтАм... 24.10.2008, 16:18 rahasyam Цитата(ahankarananda @ 24.10.2008, 16:18)... 24.10.2008, 16:52 Arjuna93 Цитата(ahankarananda @ 24.10.2008, 16:18)... 24.12.2008, 12:07 Омкар спасибо вам ahankaranandaджи! очень ценная для... 24.10.2008, 17:01 anindita Слова mUrti и mUrtaya от глагола mUrch - усиливать... 24.10.2008, 17:20 dzen108 Как на санскрите будет колбаса? 23.12.2008, 18:16 stoned Цитата(dzen108 @ 23.12.2008, 17:16) Как н... 24.12.2008, 03:15 dzen108 Цитата(stoned @ 24.12.2008, 3:15) Гыдота... 24.12.2008, 10:47 Лилананди Цитата(dzen108 @ 24.12.2008, 10:47) это м... 24.12.2008, 13:05 Arjuna93 Цитата(Лилананди @ 24.12.2008, 13:05) Вы ... 24.12.2008, 13:17 Лилананди Цитата(Arjuna93 @ 24.12.2008, 13:17) Теле... 24.12.2008, 13:19 Arjuna93 Цитата(Лилананди @ 24.12.2008, 13:19) Вы ... 24.12.2008, 13:29 Manjuvak Цитата(Лилананди @ 24.12.2008, 13:05) Вы ... 24.12.2008, 13:18 Шримати Цитата(dzen108 @ 24.12.2008, 11:47) это м... 24.12.2008, 13:34 Deadmen Цитата(dzen108 @ 23.12.2008, 18:16) Как н... 24.12.2008, 10:48 ahankarananda Ну, собственно, Кочергина в своем учебнике пишет: ... 24.12.2008, 17:36 Somananda А мне больше нравится durmAMsadaNDa 27.12.2008, 02:04 dzen108 А как будет на санскрите: "С Новым Годом... 31.12.2008, 19:44 Somananda Цитата(dzen108 @ 31.12.2008, 18:44) А как... 31.12.2008, 20:31 Arjuna93 Цитата(Somananda @ 31.12.2008, 20:31) diS... 31.12.2008, 20:47 Somananda Цитата(Arjuna93 @ 31.12.2008, 19:47) Можн... 31.12.2008, 20:53 dzen108 Что означает имя Туласи?
от чего происходит слово... 4.1.2009, 13:39 dzen108 Туласи значит - несравненная! Хариииииииибооо... 4.1.2009, 14:12 Fistashka Цитата(dzen108 @ 4.1.2009, 12:12) А как п... 4.1.2009, 16:56 dzen108 Цитата(Fistashka @ 4.1.2009, 16:56) На ba... 5.1.2009, 13:16 Камала Цитата(Arjuna93) Телевизор же и компьютер придумал... 4.1.2009, 18:50 stoned Цитата(Камала @ 4.1.2009, 17:50) а как, к... 4.1.2009, 21:58 Ли dzen108, такое чуйство что ты задаешь наводящие во... 4.1.2009, 22:45 Fistashka Цитата(Ли @ 4.1.2009, 20:45) dzen108, так... 4.1.2009, 23:22 dzen108 Цитата(Fistashka @ 4.1.2009, 23:22) Мне т... 4.1.2009, 23:53 dzen108 Цитата(Ли @ 4.1.2009, 22:45) dzen108, так... 4.1.2009, 23:47 Fistashka Цитата(dzen108 @ 4.1.2009, 21:47) может и... 5.1.2009, 00:00 dzen108 Цитата(Fistashka @ 5.1.2009, 0:00) dzen10... 5.1.2009, 00:45 Камала Цитата(stoned) сундУучоКК-со-скАзкааамИ"ящик ... 4.1.2009, 23:47 Камала Цитата(dzen108) может и так, а куда они вас наводя... 4.1.2009, 23:49 Alexey На санкиртане слышал такую строчку несколько раз б... 11.1.2009, 16:53 Камала Цитата(Alexey) Харибол, харибол, харибол Нитагоре ... 11.1.2009, 17:07 Alexey А сразу после этой строчки, они поют (то, что на с... 12.1.2009, 10:48 dzen108 Цитата(Alexey @ 12.1.2009, 10:48) А сразу... 12.1.2009, 11:53 Alexey Спасибо
Значит правильно скорее всего будет так... 12.1.2009, 15:18 dzen108 Цитата(Alexey @ 12.1.2009, 15:18) А Гоура... 12.1.2009, 15:24 Polina Цитата(Alexey @ 12.1.2009, 15:18) Значит ... 12.1.2009, 15:31 dzen108 как переводится:
Ваидхи
Вайкунтха
Нуга
Шикшашт... 27.1.2009, 22:35 RafaelRS Санскритская "лока" пра..прадедушка англ... 21.12.2009, 12:19 Kalki das Из словаря Монье-Вильямса:
loka m. (connected wit... 21.12.2009, 13:19 Sarm Здраствуйте!
Мы с женой хотим сделать тату на ... 19.3.2010, 08:03 Kalki das Я против татуировок. Но, так или иначе вам всё рав... 19.3.2010, 09:26 Sarm Kalki das,
Спасибо большое за помощь.
Если не сло... 19.3.2010, 10:00 Kalki das Цитата(Sarm @ 19.3.2010, 10:00) Спасибо б... 19.3.2010, 12:08 Камала Цитата(Sarm @ 19.3.2010, 08:03) Слово кот... 19.3.2010, 13:26 Polina Беседу о тату как таковых перенесла в соотв. тему... 19.3.2010, 20:58 ahankarananda Позволю... позволю себе немного не согласиться (пр... 19.3.2010, 22:10 Sarm Цитата(ahankarananda @ 20.3.2010, 04:10) ... 20.3.2010, 10:14 ahankarananda ЦитатаНемного не понял...Да я сам не понял и толко... 22.3.2010, 21:55 Kalki das Sarm, ahankarananda-джи усиленно бережёт мою репут... 23.3.2010, 00:51 Sarm Не знаю кто прав,но на этом сайте http://spokens... 23.3.2010, 15:30 Дхани Хари Переведите мне Дуратхастху а то гуглить лень. Я да... 23.3.2010, 21:11 Acaryavan Цитата(Дхани Хари @ 23.3.2010, 21:11) Пер... 12.11.2010, 12:02 Чижевский Цитата(Дхани Хари @ 23.3.2010, 23:11) Пер... 12.11.2010, 13:29 sergejj Цитата(Дхани Хари @ 23.3.2010, 22:11) Пер... 12.11.2010, 15:03 Kalki das Цитата(sergejj @ 12.11.2010, 15:03) Teкст... 12.11.2010, 16:43 Абхисара дорогие наши пандиты, переведите пожалуйста на рус... 31.3.2011, 21:48 Kalki das Цитата(Abhisarika d.d. @ 31.3.2011, 22:48... 31.3.2011, 22:03 Лель Харибол коро!
Это мне знакомо.
Танах - слове... 31.3.2011, 22:12 Абхисара Цитата(Лель @ 31.3.2011, 21:12) Танах - с... 31.3.2011, 22:45 JaySriAndal тАна - мелодия, от корня тАн - расширять, растягив... 1.4.2011, 00:26 Kalki das Цитата(JaySriAndal @ 1.4.2011, 01:26) на ... 1.4.2011, 01:06 Абхисара ты не представляешь, как я тебе благодарна , оче... 1.4.2011, 00:50 JaySriAndal Цитата(Abhisarika d.d. @ 1.4.2011, 01:50)... 1.4.2011, 13:45 Абхисара тогда, может еще в слове "тана" можно ещ... 1.4.2011, 01:44 solaris [тогда, может еще в слове "тана" можно е... 1.4.2011, 08:12 Абхисара ииииееееее!!!!!!!... 1.4.2011, 09:00  |
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
| Текстовая версия | www.hari-katha.org | Библиотека Вайшнавизма | | Сейчас: 19.4.2024, 14:32 |
День рождения проекта: 15.03.1999г.