Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

> Адрес основного глоссария

Адрес основного глоссария: https://hari-katha.org/glossariy/
В этом форуме задаем вопросы, корректируем и дополняем основной глоссарий.

14 страниц V  « < 12 13 14  
Ответить в данную темуНачать новую тему
> Требуется перевод c санскрита / на санскрит, шлоки, имена и т.д.
Рейтинг 5 V
Лила
сообщение 2.8.2017, 13:31
Сообщение #261


Шива здесь
Иконка группы
ник | цитата

Группа: Форумчанин
Сообщений: 13118
Регистрация: 10.10.2008
Из: Шивалока
Пользователь #: 4637
Благодарили 43099 раз




Репутация:   3756  


В санскритских шрифтах обычно лигатуры в "Символах", либо комбинации клавиш.


--------------------
Вся жизнь есть йога

Шиваитский сайт Шивалока
Шиваитская группа ВК Шивалока


Спасибо сказали:
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Ольга Ч.
сообщение 3.8.2017, 11:08
Сообщение #262


часто тут тусуюсь
Иконка группы
ник | цитата

Группа: Форумчанин
Сообщений: 214
Регистрация: 17.10.2011
Пользователь #: 7404
Благодарили 598 раз




Репутация:   70  


О, круто, нашла! Установила 2 шрифта Санскрит 2003 и Sanskrit Regular - и в символах сразу появились лигатуры.
Все или не все пока не знаю, те, что мне были нужны, есть.

Лиланагини, спасибо большое за подсказку!


Спасибо сказали:
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Ольга Ч.
сообщение 24.11.2017, 11:02
Сообщение #263


часто тут тусуюсь
Иконка группы
ник | цитата

Группа: Форумчанин
Сообщений: 214
Регистрация: 17.10.2011
Пользователь #: 7404
Благодарили 598 раз




Репутация:   70  


Посоветуйте, пожалуйста, хороший словарь по санскриту в режиме онлайн
Измучилась уже искать, ничего нормального не могу в сети найти


Спасибо сказали:
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Лила
сообщение 24.11.2017, 12:16
Сообщение #264


Шива здесь
Иконка группы
ник | цитата

Группа: Форумчанин
Сообщений: 13118
Регистрация: 10.10.2008
Из: Шивалока
Пользователь #: 4637
Благодарили 43099 раз




Репутация:   3756  


На yukta.org есть хороший.


--------------------
Вся жизнь есть йога

Шиваитский сайт Шивалока
Шиваитская группа ВК Шивалока


Спасибо сказали:
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Ольга Ч.
сообщение 24.11.2017, 15:10
Сообщение #265


часто тут тусуюсь
Иконка группы
ник | цитата

Группа: Форумчанин
Сообщений: 214
Регистрация: 17.10.2011
Пользователь #: 7404
Благодарили 598 раз




Репутация:   70  


Лиланагини, спасибо огромное, снова Вы меня выручаете.
Полазила.. шикарный сайт, слов нет. smile.gif


Спасибо сказали:
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Лила
сообщение 25.11.2017, 21:52
Сообщение #266


Шива здесь
Иконка группы
ник | цитата

Группа: Форумчанин
Сообщений: 13118
Регистрация: 10.10.2008
Из: Шивалока
Пользователь #: 4637
Благодарили 43099 раз




Репутация:   3756  


Это что касается именно русскоязычного сектора. Есть еще один совершенно замечательный ресурс, где собраны имеющие отношение к санскриту онлайн-словари на целом ряде языков. Также очень, очень рекомендую. Там присутствует полная версия словаря Моньер-Вильямса, например.
http://sanskrit-lexicon.uni-koeln.de


--------------------
Вся жизнь есть йога

Шиваитский сайт Шивалока
Шиваитская группа ВК Шивалока


Спасибо сказали:
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
heksa
сообщение 27.11.2017, 22:08
Сообщение #267


Симбиотическая абстракция
Иконка группы
ник | цитата

Группа: Форумчанин
Сообщений: 1912
Регистрация: 29.6.2010
Из: Город
Пользователь #: 6292
Благодарили 7603 раза




Репутация:   623  


Мне ещё этот сайт нравится.


--------------------
Rupam dehi jayam dehi yasho dehi dvisho jahi


Спасибо сказали:
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Ольга Ч.
сообщение 28.11.2017, 09:42
Сообщение #268


часто тут тусуюсь
Иконка группы
ник | цитата

Группа: Форумчанин
Сообщений: 214
Регистрация: 17.10.2011
Пользователь #: 7404
Благодарили 598 раз




Репутация:   70  


Спасибо.

А я напала на редкий ресурс, просто на вес золота.
https://sanskritdocuments.org/sanskrit/upanishhat/
Не словарь
Тексты на санскрите.

Там и Упанишады и Пураны и много другого.
Единственное место, где я нашла Шветашватара упанишад с оригинальным текстом.


Принцип поиска пока не очень поняла... не нашла выхода на общий каталог, но как-то где через search, где просто тыком пока нахожу все, что нужно.


Спасибо сказали:
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение

14 страниц V  « < 12 13 14
Ответить в данную темуНачать новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



Текстовая версия | www.hari-katha.org | Библиотека Вайшнавизма | Сейчас: 23.2.2020, 11:09
© 1999-2019 Hari-katha.org All rights reserved.
Дата рождения проекта: 15.03.1999г.