["О НАСТОЯЩЕМ"] [Ответы и комментарии] [Написать ответ] [Форумчане]
Отправлено
indradyumnadasa,
213.156.194.31, 08:21:42 03/05/2001в ответ на:
Re: Моя статья, отправлено
kailasa,
Новгород, 03:20:37 03/05/2001 > Харе Кришна indradyumnadasa! > Если не напечатают, все равно можно писать и дальше, результат трансцендентен. > Да пожалуйста можете использовать рассказы, если надо, можно корректировать. > Отправтье еще в Вайшнавские ведомости vaish_vedomosti@mail.ru > Мне понравились описания из Махабхараты, книгу я читать почему то не могу, но в вашем изложении очень хорошо доходит. Спасибо за разрешение. Скажите, а кто читает рассылку (преимущественно) на vaish_vedomosti@mail.ru? Насчет Махабхараты: я с удовольствием прочитал всю Махабхарату запоем. Даже ночами. Так затянуло. Даже на Источнике такого не было. Обязательно еще раз перечитаю. Этот вариант ИСККОНовский с комментариями после каждой главы. Все на английском (ИСККОНовский). Легко читается в WORD 97 с встроенной панелью (сама ставиться) переводчика LIngvo 6.0 (6.5). Может вам не тот перевод попался? Если академический я вас понимаю. Но этот совсем другое дело. Адаптированный для кришнаитского склада и сделан упор на преданное служение. Сейчас мечтаю найти полный вариант Рамаяны наподобие того, что издали в книге Рамаяна, только компьютерный и на английском. Так что если что, дайте знать.
Ответы и комментарии: